Traduction de «andreychuk has asked » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

ask key questions about artistic work requirements | ask key questions when needed about the requirements of the artistic work | ask key question on artistic work requirements | ask key questions about requirements of the artistic work
poser des questions clés sur les exigences de l'œuvre artistique

asking questions at events | pose questions at events | ask questions at event | ask questions at events
poser des questions lors d'évènements

ask price | asked price | offer price | selling rate
cours de l'offre | cours vendeur | prix de vente | prix vendeur | taux vendeur

ask to produce single malt beverages | consult produce single malt beverages | consult to produce single malt beverages | discuss to produce single malt beverages
mener des consultations pour la production de boissons pur malt

public company Supervisory Board | Representative Assembly for Social Control | ASKE [Abbr.]
assemblée représentative de contrôle social

committee asked for an opinion
commission saisie pour avis

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

I understand that Senator Andreychuk has asked, with the full agreement of the committee, to review the transcript, and the committee has agreed to that.
Je crois comprendre que le sénateur Andreychuk a demandé que le comité accepte qu'elle puisse lire la transcription, et que le comité a accepté.

Hon. Yonah Martin (Deputy Leader of the Government): Senator Andreychuk had asked me to request to reset the time, but I see she has not yet moved this inquiry.
L'honorable Yonah Martin (leader adjointe du gouvernement) : La sénatrice Andreychuk m'a demandé de faire remettre le compte des jours à zéro, mais je constate qu'elle n'a pas encore abordé cette interpellation.

Hon. Yonah Martin (Deputy Leader of the Government): Honourable senators, Senator Andreychuk has asked me to reset the clock as this order is on day 15.
L'honorable Yonah Martin (leader adjointe du gouvernement) : Honorables sénateurs, la sénatrice Andreychuk m'a demandé de reprendre le compte des jours à zéro parce que cet article en est au 15 jour.

The Hon. the Speaker: Senator Andreychuk has asked for additional time.
Son Honneur le Président : Madame le sénateur Andreychuk a demandé plus de temps.

Senator Andreychuk has asked some good questions. I hope that we will get the answers when the bill is before the committee.
Le sénateur Andreychuk a posé de bonnes questions et j'espère que nous obtiendrons les réponses lorsque le projet de loi sera à l'étude au comité.