Traduction de «andreychuk to figure » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

keep updated on media industry research figures | track media industry research figures | monitor media industry research figures | monitor research figures of media industry
suivre les statistiques de l’industrie des médias

lining figures | modern figures | ranging figures
chiffres alignés | chiffres Didot

non-lining figures | oldstyle figures | old-style figures
chiffres elzéviriens

non-lining figures | non-ranging figures | old-face figures
forme bas de casse | forme elzévirienne

stripe figure [ striped figure | ribbon figure | stripy figure ]
figure rubanée [ figure rayonnée ]

central figure [ key figure | prominent figure | important figure ]
acteur important

figure-eight follow through [ figure eight follow-through | figure eight follow through | figure-eight follow-through ]
noeud de huit

figured drill fabric | figured drill | figured fabric | figured cloth | broché
tissu broché | broché

modern figure | modernized figure | lining figure | ranging figure | ranging numeral
chiffre arabe famille Didot | chiffre alignant | chiffre Didot | chiffre aligné en tête et en pied | chiffre moderne

reversible figure | reversible perspective figure | ambiguous figure
figure réversible | figure ambiguë | dessin ambigu

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Following up on Senator Joyal's comments, if it's appropriate that I meet with Senator Kinsella and Senator Andreychuk to figure out what the map looks like and who moves forward on what parts of this, I would suggest that that's maybe what it ends up being: people moving forward on parts of this rather than any one driving it all.
Si je donne suite à la suggestion du sénateur Joyal en rencontrant les sénateurs Kinsella et Andreychuk pour déterminer la marche à suivre, je ferai valoir qu'il serait sans doute préférable que le travail soit partagé entre les différentes entités, plutôt que confié à une seule d'entre elles.

Senator Andreychuk: The figures for Regina are the highest.
Le sénateur Andreychuk: C'est à Regina que les chiffres sont les plus élevés.

Senator Andreychuk has given us the disturbing figures on the economic impact of AIDS in sub-Saharan Africa.
Le sénateur Andreychuk nous a communiqué des chiffres consternants sur les conséquences économiques du sida en Afrique subsaharienne.

Senator Baker: I wish to make that point. We have the expert in the committee here in the person of Justice Andreychuk, who has done a marvellous job of trying to figure out how to put into Canadian domestic law the UN Convention on the Rights of the Child.
Le sénateur Baker: Je tiens à souligner que nous avons un expert au sein du comité en la personne de la juge Andreychuk, qui a fait un travail remarquable pour trouver une façon d'intégrer aux lois canadiennes la Convention des Nations Unies relative aux droits de l'enfant.

Senator Andreychuk: I am trying to figure out how you come to the conclusion that it is too easy on governments.
Le sénateur Andreychuk : J'essaie de comprendre comment vous avez tiré cette conclusion, c'est-à-dire que tout est trop facile pour les gouvernements.