Vertaling van "angle supply " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

angle supply
tuyau d'amenée à angle

double angle supply pipe
tuyau d'alimentation d'équerre double

security of supply [ availability of supplies | problems of supply | supply difficulties ]
sécurité d'approvisionnement [ difficulté d'approvisionnement ]

supply
approvisionnement

hardware, plumbing and heating equipment and supplies logistics planner | hardware, plumbing and heating equipment and supplies supply chain manager | graduate hardware, plumbing and heating equipment and supplies distribution manager | hardware, plumbing and heating equipment and supplies distribution manager
responsable de la logistique distribution d'articles de quincaillerie, fournitures pour plomberie et chauffage

replenish toilet facilities' supplies | restock toilet facility's supplies | restock toilet facilities' supplies | restock toilet facilities' supply
renouveler les stocks de fournitures pour des toilettes

assemble visitors' supplies | collect visitor supplies | assemble supplies of visitors | assemble visitor supplies
rassembler les affaires des visiteurs

a.c.supply | AC supply | alternate current supply | alternating current supply
alimentation en alternatif

angle lavatory supply
tuyau d'alimentation d'équerre de lavabo

self-sufficiency rate [ self-supply rate ]
taux d'autoapprovisionnement [ degré d'autoapprovisionnement | taux d'auto-approvisionnement ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(a) so constructed that, when the power supply to the rudder angle indicator system is cut off, neither amidships nor any other rudder angle is indicated; or
a) conçus de façon que, lorsque le courant qui alimente le système de répétiteurs est coupé, aucun angle de barre ne soit indiqué, ni celui du milieu ni un autre; ou

(ii) resets automatically when power is supplied to the rudder angle indicator system, and
(ii) s’éteint automatiquement quand le courant qui alimente le système de répétiteurs d’angle de barre est rétabli, et

(i) indicates when the power supply to the rudder angle indicator system is cut off,
(i) indique que le courant qui alimente le système de répétiteurs d’angle de barre est coupé,

I would like to point out that the restriction on polluting emissions must not only be approached from the supply angle, for instance, how light-duty vehicles need to be modernised to be made cleaner, but also from the demand angle.
Je voudrais souligner que la restriction des émissions polluantes ne doit pas être abordée uniquement du côté de la demande, par exemple en modernisant et en rendant plus écologiques les véhicules légers, mais aussi du point de vue de la demande.

36. Points out that the provisions of the Euratom Treaty are at the heart of the debate on industrial issues, in connection with the Lisbon Strategy, and energy issues (particularly from the supply angle), at a time when the European Union is seeking to define a European energy mix that is low-carbon, competitive and as far as possible "home-grown";
36. relève que les dispositions du traité Euratom sont au cœur du débat sur les questions industrielles, en lien avec la Stratégie de Lisbonne, et sur les questions énergétiques, sous l'angle notamment de l'approvisionnement, au moment où l'Union européenne cherche à définir un bouquet énergétique européen peu carboné, compétitif et le plus possible "domestique";

35. Points out that the provisions of the Euratom Treaty are at the heart of the debate on industrial issues, in connection with the Lisbon Strategy, and energy issues (particularly from the supply angle), at a time when the European Union is seeking to define a European energy mix that is low-carbon, competitive and as far as possible ‘home-grown’;
35. relève que les dispositions du traité Euratom sont au cœur du débat sur les questions industrielles, en lien avec la Stratégie de Lisbonne, et sur les questions énergétiques sous l'angle notamment de l'approvisionnement, au moment où l'Union européenne cherche à définir un bouquet énergétique européen peu carboné, compétitif et le plus possible "domestique";

I think that they will cope with changes in demand in the foreseeable future, but that is a very short period of time and our concerns should be more about security of supply; about getting enough supply, whether it is within Europe or imported; about a depletion of reserves; and about the sustainability angle, with reference to climate change and our emissions.
Je pense qu’ils réussiront à faire face aux changements de la demande dans un futur proche, mais le temps est compté et nous devrions plutôt nous préoccuper de la sécurité d’approvisionnement - un approvisionnement suffisant, que ce soit en Europe ou par importation -, de l’épuisement des réserves et de la question de la durabilité, en tenant compte des changements climatiques et de nos émissions.

In view of tackling the drugs phenomenon, the EU has opted for a comprehensive multidisciplinary approach which considers this issue from every angle: demand reduction, supply reduction, fight against illicit trafficking and international action.
Pour s’attaquer au phénomène de la drogue, l’UE a choisi une démarche globale et multidisciplinaire qui aborde cette question sous tous les angles: réduction de la demande, réduction de l'offre, répression du trafic illicite et action internationale.

Community fishing activity cannot be analysed from a purely economic angle based on the exchange of goods. Fishing in the European Union is multifunctional in nature, it contributes towards the integration of the social and economic fabric of coastal areas, representing a way of life and a factor for cohesion in large areas along our coastline while at the same time guaranteeing food supply;
l'activité de pêche communautaire ne saurait être analysée dans une optique purement économique, du point de vue des échanges de marchandises; dans l'Union européenne, la pêche remplit plusieurs fonctions, en ce sens qu'elle contribue à la consolidation du tissu social et économique des zones littorales, qu'elle constitue un mode de vie et un facteur de cohésion dans de vastes régions côtières et une garantie de l'approvisionnement en denrées alimentaires;

We had a number of producers and people from the supply chain, the slaughterhouse and meat packer business, and we worked through a number of angles about how to assist pork producers using existing programming.
Nous avons consulté des producteurs et des représentants de la chaîne d'approvisionnement, des abattoirs et du secteur de la transformation pour trouver des façons d'aider les producteurs de porc dans le cadre du programme existant.