Vertaling van "anglophones were denied " (Engels → Frans) :

Mr. Jim Pankiw (Saskatoon—Humboldt, Ind.): Mr. Speaker, government figures show that anglophones were denied 71% of all federal jobs and 68% of the promotions designated bilingual.
M. Jim Pankiw (Saskatoon—Humboldt, Ind.): Monsieur le Président, les chiffres du gouvernement montrent que les anglophones se sont fait refuser 71 p. 100 de tous les emplois fédéraux et 68 p.100 des promotions à des postes désignés bilingues.

Hon. Denis Coderre: I didn't say they were unilingual Anglophones, but that they speak English.
L'hon. Denis Coderre: Je n'ai pas dit qu'ils étaient unilingues anglais, mais qu'ils parlaient l'anglais.