Vertaling van "angus and lynch-staunton " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Lynch-Staunton Fund
fonds Lynch-Staunton

Victor Martyn Lynch-Staunton Awards
Prix Victor-Martyn-Lynch-Staunton

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Members of the committee present: The Honourable Senators Angus, Biron, Hervieux-Payette, P.C., Kelleher, P.C., Kroft, Lynch-Staunton, Massicotte, Oliver and Tkachuk (9).
Membres du comité présents: Les honorables sénateurs Angus, Biron, Hervieux-Payette, p.c., Kelleher, c.p., Kroft, Lynch-Staunton, Massicotte, Oliver et Tkachuk (9).

The Hon. the Speaker: Honourable senators, I wish to draw your attention to the presence in our gallery of Juliana Lynch-Staunton, the wife of Honourable Senator Lynch-Staunton; as well as Connor Lynch-Staunton, Ms. Lynch-Staunton and Senator Lynch-Staunton's grandson.
Son Honneur le Président : Honorables sénateurs, je souhaite attitrer votre attention sur la présence à notre tribune de Juliana Lynch-Staunton, l'épouse de l'honorable sénateur Lynch-Staunton, ainsi que de Connor Lynch-Staunton, petit-fils de Mme Lynch- Staunton et du sénateur Lynch-Staunton. Au nom de tous les sénateurs, je vous souhaite la bienvenue au Sénat du Canada.

I am delighted that senators Fraser, Angus and Lynch-Staunton have more rights than do senators Gauthier, LaPierre and Poulin in Ontario.
Je suis très heureux que les sénateurs Fraser, Angus et Lynch-Staunton aient plus de droits que les sénateurs Gauthier, LaPierre et Poulin en Ontario.

The names of the Honourable Senators Taylor, Lynch-Staunton, Di Nino, Gustafson and Angus substituted for those of the Honourable Senators Poulin, Angus, Meighen, Oliver and Lynch-Staunton (March 21).
Les noms des honorables sénateurs Taylor, Lynch-Staunton, Di Nino, Gustafson et Angus substitués à ceux des honorables sénateurs Poulin, Angus, Meighen, Oliver et Lynch-Staunton (21 mars).

STANDING COMMITTEE ON BANKING, TRADE AND COMMERCE The Honourable Senators Angus, *Boudreau (or Hays), Fitzpatrick, Furey, Hervieux-Payette, Joyal, Kelleher, Kenny, Kolber, Kroft, *Lynch-Staunton (or Kinsella), Meighen, Oliver and Tkachuk.
COMITÉ PERMANENT DES BANQUES ET DU COMMERCE Les honorables sénateurs Angus, *Boudreau (ou Hays), Fitzpatrick, Furey, Hervieux-Payette, Joyal, Kelleher, Kenny, Kolber, Kroft, *Lynch-Staunton (ou Kinsella), Meighen, Oliver et Tkachuk.