Vertaling van "animal trainers " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

animal behaviour trainer | canine trainer | animal trainer | animal trainers
dresseur d'animaux | dresseuse d'animaux | dompteur | dresseur d'animaux/dresseuse d'animaux

animal trainer
dompteur

animal trainer
dompteur [ dompteuse ]

International Marine Animal Trainers
International Marine Animal Trainers

National Congress of Animal Trainers and Breeders
National Congress of Animal Trainers and Breeders

police dog trainer | sheepdog trainer | agility dog trainer | dog trainer
éducateur canine | maître-chien | dresseur de chiens/dresseuse de chiens | dresseuse de chiens

personal trainer & sport therapist | personal trainer and sport therapist | personal trainer | well-being personal trainer
coach personnel | coach personnelle | coach sportive individuelle | entraîneur personnel/entraîneuse personnelle

ice skating trainer | ice skating aid | ice skating training aid | ice skate trainer | skate trainer | skating aid
support de patinage sur glace | cadre d'entraînement de patinage | cadre d'entraînement pour patineur

flight simulation training device | ground flying trainer | synthetic flight trainer | synthetic training device | FSTD [Abbr.] | STD [Abbr.]
appareil au sol d'entraînement au vol | entraîneur synthétique de vol | simulateur d'entraînement au vol | FSTD [Abbr.]

animal used for scientific purposes | experimental animal | laboratory animal | test animal
animal de laboratoire | animal d'expérience | animal utilisé à des fins scientifiques

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Animal-assisted service providers—in other words, the trainers of these animals, the breeders and all of their affiliates—also like to get involved.
Il y a les fournisseurs de services d'assistance animale—autrement dit, les dresseurs, les éleveurs et tous les organismes affiliés.

Proposed clauses 182.2(1)(g) and 182.2(1)(h) are aimed directly at those who use hunting dogs: hunters; breeders; trainers; clubs; associations that, during training, trials or competitions use breeding stock to improve their dogs' qualities without intending any cruelty towards animals, but rather ensuring that hunting is practiced in the spirit of wildlife conservation.
Les alinéas 182.2(1)g) et 182.2(1)h) proposés visent directement les utilisateurs de chiens de chasse: chasseurs; éleveurs; dresseurs; clubs; associations qui, dans l'entraînement, épreuves ou concours, utilisent des animaux d'élevage pour améliorer les qualités de leurs chiens sans intention d'agir avec cruauté envers les animaux, mais plutôt afin d'assurer une pratique de la chasse dans un esprit de conservation de la faune.

2a. For each of the priority areas, the Commission shall involve the appropriate operators or professional organisations, or both, in actions to train trainers in order to ensure a wider dissemination of information and to contribute more effectively to the protection of human, animal and plant health in the Union.
2 bis. Pour chacun des domaines d'intervention prioritaires, la Commission implique les opérateurs ou organisations professionnelles appropriées, ou les deux, dans des actions visant à former des formateurs, afin d'assurer une diffusion plus large de l'information et contribuer ainsi plus efficacement à la protection de la santé humaine, animale et végétale dans l'Union.

Indeed, we all treasure splendid memories of clowns, acrobats, jugglers, as well as animal trainers.
En effet, nous gardons tous de fantastiques souvenirs de clowns, d’acrobates, de jongleurs ainsi que de dompteurs d’animaux.

Hon. Joyce Fairbairn: Honourable senators, it is not often that one pays tribute to an animal in this house, but I would like to do so in memory of the little elephant calf who passed away last Tuesday after three weeks of intensive effort by all the veterinarians, trainers, teachers and volunteers at the Calgary Zoo.
L'honorable Joyce Fairbairn : Honorables sénateurs, il arrive rarement qu'on rende hommage à un animal dans cette enceinte, mais je voudrais le faire en mémoire de ce petit éléphanteau femelle qui est mort mardi dernier après trois semaines d'efforts intenses de la part de tous les vétérinaires, entraîneurs, enseignants et bénévoles au zoo de Calgary.