Traduction de «animals living » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

cattle on the hoof | live animals | live cattle
animaux sur pied | cheptel vif

live bovine animals | live cattle
bovins vivants

live animals logistics manager | live animals supply chain manager | graduate live animals distribution manager | live animals distribution manager
responsable de la logistique distribution d'animaux vivants

wholesale merchandiser in live animals | wholesaler in live animals | graduate wholesale merchant in live animals | wholesale merchant in live animals
négociante grossiste en animaux vivants | négociant grossiste en animaux vivants | négociant grossiste en animaux vivants/négociante grossiste en animaux vivants

live animal brands | live animal commodities | live animal goods | live animal products
produits d'animaux vivants

live animal of the bovine species | live bovine animal
animaux vivants de l'espèce bovine

live animal [ animal on the hoof ]
animal sur pied [ animal vivant ]

carriage of live animals [ transport of live animals ]
transport d'animaux vivants

livestock [ flock | herd | live animals ]
cheptel [ bétail | cheptel vif | troupeau ]

living conditions [ improvement of living conditions | lifestyle | pace of life | way of life | Social situation(STW) ]
condition de vie [ amélioration des conditions de vie | genre de vie | mode de vie | rythme de vie | style de vie ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Except for the prohibition of the use of leg hold traps, the Union has no legislation to protect animals living in the wild.
Excepté l'interdiction de l'utilisation des pièges à mâchoire, l'Union ne dispose pas de législation régissant la protection des animaux vivant à l'état sauvage.

Furthermore, all dead animals, live animals exhibiting clinical signs of the disease and animals which have not reached commercial size and do not exhibit clinical signs of the disease must be removed and disposed of in an appropriate timeframe.
En outre, tous les animaux morts, les animaux vivants présentant des symptômes de la maladie, ainsi que les animaux qui n’ont pas atteint leur taille commerciale et qui ne présentent aucun symptôme doivent être enlevés et éliminés dans les meilleurs délais.

The animals grazing on these pastures often cover long distances and this gives them a different physical form to animals living at lower altitudes and, particularly, confined animals.
Les animaux paissant sur ces terres parcourent souvent de longues distances, ce qui leur donne une forme physique différente de celle d'animaux vivant à des altitudes moins élevées, notamment les animaux en stabulation.

In the wild they live in fairly large groups in which females and young animals live together with a dominant breeding male, whereas adult males that are not in breeding condition remain on the periphery, forming groups of their own.
Dans la nature, ils vivent en groupes relativement importants au sein desquels les femelles et les jeunes vivent avec un mâle reproducteur dominant, tandis que les mâles adultes non reproducteurs restent en périphérie et forment leurs propres groupes.

evidence of emerging disease situations or other circumstances that might result in live animals, live plants or feed or food imported from a third country presenting health risks.
des preuves de l'apparition de maladies ou d'autres circonstances susceptibles d'avoir comme conséquence que des animaux vivants ou des végétaux vivants ou des aliments pour animaux ou des denrées alimentaires importés d'un pays tiers présentent un risque pour la santé.

(h)evidence of emerging disease situations or other circumstances that might result in live animals, live plants or feed or food imported from a third country presenting health risks.
h)des preuves de l'apparition de maladies ou d'autres circonstances susceptibles d'avoir comme conséquence que des animaux vivants ou des végétaux vivants ou des aliments pour animaux ou des denrées alimentaires importés d'un pays tiers présentent un risque pour la santé.

(j) "animals" shall mean animals belonging to species normally fed and kept or consumed by man as well as animals living freely in the wild in cases where they are fed with feedingstuffs;
j) "animaux": les animaux appartenant à des espèces normalement nourries et détenues ou consommées par l'homme ainsi que les animaux vivant en liberté dans la nature dans le cas où ils sont nourris avec des aliments pour animaux;