Vertaling van "anion-exchange resin " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

anion exchanger [ anion-exchange resin ]
échangeur d'anions [ résine échangeuse d'anions | échangeur anionique ]

anion exchanger | anion exchange resin
échangeur d'anions | résine échangeuse d'anions

anion exchange resin
résine anionique

anion-exchange chromatography | anion exchange chromatography | anion exchange | anion-exchange
échange d'anions

anion-exchanger | anion exchanger | anionic exchanger
échangeur d'anions | support anionique

ion exchange resin | ion-exchange polymer | ion-exchange resin
résine échangeuse d'ions

cation exchange resin | cation-exchange resin
résine échangeuse de cations

cation-exchange resin [ cation exchange resin | cationic resin | cation resin ]
résine échangeuse de cations [ résine cationique ]

anionic membrane [ anion exchange membrane ]
membrane anionique [ membrane échangeuse d'anions ]

ion-exchange resin [ IXR ]
résine échangeuse d'ions

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(b) filtering and clarifying agents other than activated carbon, alumina, aluminum sulphate, calcium phosphate, dibasic, cellulose, diatomaceous earth, perlite, strongly acidic cation exchange resin in the hydrogen ion form or basic anion exchange resins in the chloride ion or free base ion forms.
b) des agents de filtration et de clarification autre que le charbon activé, l’alumine, le sulfate d’aluminium, le phosphate dicalcique, la cellulose, la terre de diatomées, la perlite, une résine échangeuse de cations de forte acidité sous forme d’ions hydrogènes, ou une résine échangeuse d’anions basiques sous forme d’ions de chlorure ou d’ions basiques libres.

(ii) a weakly basic anion exchange resin in the hydroxyl ion form.
(ii) une résine faiblement basique échangeuse d’anions sous forme d’ions hydroxyl.

Passing about 5 000-6 000 ml of ammonium bicarbonate solution (5.3.4) down the column at a flow rate of approximately 10 ml/min until the eluate is free from anionic surfactants (methylene blue test) regenerates the anion-exchange resin.
On régénère la résine échangeuse d'anions en faisant passer dans la colonne environ 5 000 à 6 000 ml d'une solution de bicarbonate d'ammonium (5.3.4) à un débit d'environ 10 ml/min jusqu'à ce que l'éluat soit exempt d'agents de surface anioniques (essai au bleu de méthylène).

Passing an additional quantity of ammonium bicarbonate solution (4.3.5) down the column at a flow rate of approximately 10 ml/min until the eluate is free from anionic surfactants (methylene blue test) regenerates the anion-exchange resin.
On régénère la résine échangeuse d'anions en faisant passer dans la colonne une quantité supplémentaire d'une solution de bicarbonate d'ammonium (4.3.5) à un débit d'environ 10 ml/min jusqu'à ce que l'éluat soit exempt d'agents de surface anioniques (essai au bleu de méthylène).

Place 600 ml anion-exchange resin (4.3.7) in a 3 000 ml beaker and cover by adding 2 000 ml deionised water.
Placer 600 ml de résine échangeuse d'anions (4.3.7) dans un bécher de 3 000 ml et couvrir en ajoutant 2 000 ml d'eau désionisée.

Passing about 5000-6000 ml of ammonium bicarbonate solution (5.3.4) down the column at a flow rate of approximately 10 ml/min until the eluate is free from anionic surfactants (methylene blue test) regenerates the anion-exchange resin.
On régénère la résine échangeuse d'anions en faisant passer dans la colonne environ 5000 à 6000 ml d'une solution de bicarbonate d'ammonium (5.3.4) à un débit d'environ 10 ml/min jusqu'à ce que l'éluat soit exempt d'agents de surface anioniques (essai au bleu de méthylène).

The anion-exchange resin is regenerated by passing an additional quantity of ammonium bicarbonate solution (2.3.5) down the column at a flow rate of approximately 10 ml/min until the eluate is free from anionic surfactants (methylene blue test).
On régénère la résine échangeuse d'anions en faisant passer dans la colonne une quantité supplémentaire d'une solution de bicarbonate d'ammonium (2.3.5) à un débit d'environ 10 ml/min jusqu'à ce que l'éluat soit exempt d'agents de surface anioniques (essai au bleu de méthylène).