Vertaling van "annealing temperature " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

annealing temperature [ A.P. | 13.0 temperature | upper annealing temperature | annealing point ]
température de recuit

annealing temperature [ stabilizing temperature ]
température de recuit [ température du recuit ]

annealing temperature
température de recuit

5 temperature | lower annealing point | lower annealing temperature | strain point
point de trempe | température inférieure de recuisson | température inférieure de recuit

0 temperature | annealing point | upper annealing temperature
point supérieur de recuisson | température supérieure de recuisson | température supérieure de recuit

annealing kiln worker | metal annealing operative | metal annealer | metal annealing worker
recuiseur de métaux/recuiseuse de métaux | recuiseuse | opérateur de four de recuit | opérateur de four de recuit/opératrice de four de recuit

low temperature annealing
recuit basse température

glass annealing kiln worker | glass annealing oven worker | glass annealer | lehr kiln operative
recuiseur | recuiseur/recuiseuse | recuiseuse

simulated annealing method | simulated annealing
méthode du recuit simulé | recuit simulé

ultra-high temperature procedures | ultra-high temperature systems | ultra-high temperature measuring | ultra-high temperature processing
traitement UHT | traitement ultra-haute température

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The specific energy consumption depends on the scope of the process, the product quality and the type of installation (e.g. the amount of vacuum treatment at the BOF, annealing temperature, thickness of products, etc.).
La consommation énergétique spécifique dépend du domaine d'application du procédé, de la qualité du produit et du type d'installation (par exemple, importance du traitement sous vide à l'aciérie à l'oxygène, température de recuit, épaisseur des produits, etc.).

The specific energy consumption depends on the scope of the process, the product quality and the type of installation (e.g. the amount of vacuum treatment at the basic oxygen furnace (BOF), annealing temperature, thickness of products, etc.).
La consommation énergétique spécifique dépend du domaine d'application du procédé, de la qualité du produit et du type d'installation (par exemple, importance du traitement sous vide à l'aciérie de conversion à l'oxygène, température de recuit, épaisseur des produits, etc.).

The products have to go through a lengthy annealing process to ensure that they are sufficiently malleable to be used in applications where e.g. shock and vibration resistance are required and to withstand quick temperature changes.
Les produits doivent subir un long traitement de recuit destiné à les rendre suffisamment malléables pour pouvoir être utilisés dans des applications exigeant, par exemple, une bonne résistance aux chocs et aux vibrations, ainsi que pour résister aux brusques changements de température.

The temperature of the windings shall be determined by the resistance variation method (see IEC Publication 28, "International Specifications for Copper-type Annealing").
L'échauffement des enroulements doit être déterminé par la méthode de variation de résistance (voir publication 28 de la CEI «Spécification internationale d'un cuivre-type recuit»).