Vertaling van "announced $155 million " (Engels → Frans) :

Last week we announced $155 million for additional cyber security, and that member now says that is a pittance.
La semaine dernière, nous avons annoncé l'allocation de 155 millions de dollars supplémentaires pour la cybersécurité, et le député affirme maintenant que c'est une somme dérisoire.

This morning, we announced $11 million to upgrade 155 high priority rail grade crossings right across Canada, including near St. André and Grand Sault.
En effet, nous avons annoncé ce matin un octroi de 11 millions de dollars pour l’amélioration de 155 passages à niveau importants dans l'ensemble du Canada, y compris à proximité de St. André et de Grand Sault.

As well, in the fall of 2003, the Government of Canada announced $190 million for northern infrastructure investments and $155 million for a national satellite initiative to provide high speed broadband Internet access services and to improve access to telehealth, e-business and distance learning services.
De plus, à l'automne 2003, le gouvernement du Canada a annoncé qu'il consacrerait 190 millions de dollars à l'infrastructure du Nord et 155 millions de dollars pour une initiative nationale en matière de satellites visant à développer les services Internet haute vitesse à large bande, qui faciliteraient l'accès à Télésanté, aux affaires électroniques et aux services d'apprentissage à distance.

I gave you guys a letter where they said, ``Oh, we announced $155 million over 10 years for 633 First Nations to address your infrastructure'.
Je vous ai montré une lettre où l'on dit : « Oh, nous prévoyons 155 millions de dollars sur 10 ans pour les infrastructures dans 633 Premières Nations».

I can tell him that my effectiveness in tomorrow's budget can already be measured, since we have already announced a permanent youth employment strategy of $155 million.
Ce que je peux dire, c'est que mon efficacité dans le budget de demain, on peut déjà commencer à la mesurer, puisque nous avons déjà annoncé, sur une base permanente, la Stratégie emploi jeunesse à hauteur de 155 millions de dollars.