Second, at the annual meeting of the Canadian Chamber of Commerce on September 25 of this year, the Prime Minister said, “Under no circumstances will my government attempt this autumn in any way, shape or form to precipitate our own defeat to force an early election”.
Deuxièmement, à la réunion annuelle de la Chambre de Commerce du Canada qui a eu lieu le 25 septembre, le premier ministre a dit: « D'aucune façon et en aucune circonstance mon gouvernement tentera, cet automne, de précipiter notre propre défaite pour déclencher des élections hâtives».