Traduction de «average annual precipitation » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

average annual precipitation
moyenne des précipitations annuelles

average hemispheric precipitation rate
moyenne hémisphérique du taux de précipitation

average annual earnings | average annual salary | average annual wage
rémunération annuelle moyenne

annual precipitation | annual rainfall | total annual precipitation
précipitations annuelles

mean annual increment | mean annual growth | average annual growth | average annual increment
accroissement annuel moyen | AAM | accroissement moyen annuel

total annual precipitation | annual precipitation | annual rainfall
précipitations annuelles | pluviométrie annuelle | hauteur de pluie annuelle

excessive precipitation [ above-normal precipitation | above-average precipitation | precipitation in excess ]
précipitation excessive [ précipitation supérieure à la moyenne | précipitation supérieure à la normale | précipitation en excès ]

average annual daily traffic | AADT | A.A.D.T. | annual average daily traffic
débit journalier moyen annuel | DJMA | trafic moyen journalier annuel | TMJA

annual precipitation | annual rainfall
précipitations annuelles

below average rainfall | below average precipitation
précipitations inférieures à la moyenne

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The average annual precipitation is about 900 mm.
Les précipitations annuelles moyennes sont autour de 900 mm.

The average annual temperature varies between 13,0 °C and 15,2 °C, and average annual precipitation is approximately 1 100 mm, which is spread evenly across the year.
La température moyenne de l’année oscille entre 13,0 et 15,2 °C, la pluviométrie moyenne atteignant environ 1 100 mm par an et étant très bien répartie sur l’ensemble de l’année.

This area is dry largely because the average annual evaporation is one metre and the average annual precipitation is half a metre.
Ce secteur est sec en grande partie parce que l'évaporation annuelle moyenne s'élève à un mètre comparativement à des précipitations annuelles moyenne d'un demi-mètre.

As regards precipitation, it is classified as moderately rainy to rainy (average annual precipitation between 500 and 2 000 mm), depending on the area.
Pour ce qui est des précipitations, il se classe entre modérément pluvieux et pluvieux (précipitations moyennes annuelles de 500 à 2 000 mm), suivant les zones.

Total precipitation ranges from an annual average of 600 mm to 900 mm close to the Serra dos Candeeiros in the Alcobaça district.
Quant au total des précipitations, il varie, en moyennes annuelles, de 600 mm à 900 mm au pied du massif de la Serra dos Candeeiros, dans le secteur d’Alcobaça.

The distance from the Alps also affects precipitation, with a long-term average of 650-700 mm favourably spread over the main growing season: around 65 % of annual precipitation falls between May and October (Institute for Regional Studies (1967): Die naturräumliche Einheiten auf Blatt 170 Stuttgart.
L’éloignement par rapport à la région de l’Alb se reflète également dans les précipitations, qui atteignent en moyenne 650 à 700 mm sur l’année, et sont réparties avantageusement durant la période de végétation principale: environ 65 % des précipitations annuelles sont enregistrées entre les mois de mai et octobre [Institut für Landeskunde (1967): Die naturräumliche Einheiten auf Blatt 170 Stuttgart. Bearb. F. Huttenlocher et H. Dongus. Bundesanstalt für Landeskunde und Raumforschung, Bad Godesberg. p. 23; LfU (1987): Methodik der Naturraumbewertung: dargestellt am Beispiel des Naturraums Filder. Landesanstalt für Umweltschutz Baden-Württemberg (LfU), Institut für Ökologie u. Naturschutz, Karlsruhe].