Vertaling van "annually $950 " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

complete annual legal safety checks | performing an annual legal safety check | implement annual legal safety checks | perform annual legal safety checks
effectuer des contrôles annuels de sécurité juridique

deliver annual financial plan for airport expenditure | produce airport annual budget | prepare airport annual budget | prepare annual airport budget
préparer le budget annuel d'un aéroport

assist the annual budgeting process | support annual budget development | provide assistance to the annual budgeting process | support development of annual budget
justifier l'évolution du budget annuel

annual sow-thistle [ annual sow thistle | annual sowthistle | common sow-thistle | common sow thistle | common sowthistle | common annual sow-thistle | smooth sow-thistle | smooth sowthistle ]
laiteron potager [ laiteron maraîcher | laiteron annuel | laiteron lisse | chardon blanc | laiteron des maraîchers | laiteron commun ]

annual fall of leaves [ annual fall of the leaves | annual leaf fall | annual leaf-fall ]
effeuillaison

annual installment [ annual instalment | annual payment | annual repayment | yearly installment ]
versement annuel [ paiement annuel | annuité de remboursement | annuité ]

annual felling | annual cutting | annual cut | annual yield
quotité annuelle | quantité annuelle d'exploitation | volume exploité annuellement

mean annual increment | mean annual growth | average annual growth | average annual increment
accroissement annuel moyen | AAM | accroissement moyen annuel

annual hours contract | annual working time | annual working hours
temps de travail à l'année | temps de travail annuel | horaire à l'année

total annual precipitation | annual precipitation | annual rainfall
précipitations annuelles | pluviométrie annuelle | hauteur de pluie annuelle

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Fishing licences for longliners below 250 gross registered tonnes (GRT) range from EUR 4 950 in the first year to EUR 6 750 in the final year, for an annual catch of 90 t, while fishing licences for longliners over 250 GRT range from EUR 6 600 in the first year to EUR 9 000 in the final year, for an annual catch of 120 t.
Le coût des autorisations de pêche pour les palangriers dont le tonnage de jauge brute (TJB) est inférieur à 250 t varie de 4 950 EUR la première année à 6 750 EUR la dernière année pour une capture annuelle de 90 t, tandis que les autorisations de pêche pour les palangriers dont le TJB est supérieur à 250 t coûtent entre 6 600 EUR la première année et 9 000 EUR la dernière année pour une capture annuelle de 120 t.

- an annual amount of EUR 2 950 000 for support and implementation of the sectoral fisheries policy in the Republic of Guinea-Bissau;
- un montant annuel de 2 950 000 EUR pour l'appui et la mise en œuvre de la politique sectorielle de la pêche de la République de la Guinée-Bissau.

According to our estimates, their volume on the global market is between EUR 950 billion and EUR 1 100 billion per year, with an expected annual growth rate of between 5% and 46%.
Selon nos estimations, leur volume sur le marché européen se situe entre 950 milliards et 1 100 milliards d’euros par an, avec un taux de croissance annuel situé entre 5 % et 46 %.

Newfoundland and Labrador will lose $14 million annually; P.E.I. will lose $4 million annually; Nova Scotia will lose $26 million annually; New Brunswick will lose $20 million annually; Quebec will lose $212 million annually; Ontario will lose $352 million annually; Manitoba will lose $33 million annually; Saskatchewan will lose $27 million annually; Alberta will lose $92 million annually; British Columbia will lose $119 million annually; Nunavut will lose $0.9 million; Northwest Territories will lose $1.2 million; and the Yukon will lose $1 million annually — for a total loss annually of $950 million.
Terre-Neuve-et-Labrador perdra 14 millions de dollars par année; l'Île-du-Prince-Édouard, 4 millions de dollars; la Nouvelle-Écosse, 26 millions; le Nouveau-Brunswick, 20 millions; le Québec, 212 millions; l'Ontario, 352 millions; le Manitoba, 33 millions; la Saskatchewan, 27 millions; l'Alberta, 92 millions; la Colombie-Britannique, 119 millions; le Nunavut, 0,9 million; les Territoires-du-Nord-Ouest, 1,2 million; et le Yukon, 1 million, pour une perte totale de 950 millions de dollars par année.

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 32006R2006 - EN - Commission Regulation (EC) No 2006/2006 of 22 December 2006 amending Regulation (EC) No 950/2006 to include the annual tariff quota for sugar products originating in Croatia - COMMISSION REGULATION - (EC) No 2006/2006 // amending Regulation (EC) No 950/2006 to include the annual tariff quota for sugar products originating in Croatia
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 32006R2006 - EN - Règlement (CE) n o 2006/2006 de la Commission du 22 décembre 2006 modifiant le règlement (CE) n o 950/2006 pour y inclure le contingent tarifaire pour les produits du secteur du sucre originaires de Croatie - RÈGLEMENT - DE LA COMMISSION

First of all, we want to acknowledge the work of Bloc Québécois deputy Christian Simard, who brought forward Bill C-373, a private member's bill that called for reinvestment of a portion of the annual surplus of Canada Mortgage and Housing Corporation (1055) CMHC this year will have a surplus of about $950 million. It's going to grow in the next couple of years to about $1.2 billion.
Tout d'abord, nous prenons acte de ce qu'a fait le député Christian Simard du Bloc québécois en présentant la proposition de loi C-373, qui préconise se réinvestir une partie de l'excédent annuel de la Société canadienne d'hypothèques et de logement (1055) Cette année, la SCHL aura un excédent d'environ 950 millions de dollars, qui passera dans les deux prochaines années à environ 1,2 milliard de dollars.

China's potential is not simply that of an international trading economy but also very much that of a vast continent, with its population of 1.3 bn, an average annual income of US$ 950 per capita and huge disparities in wealth.
Le potentiel de la Chine n'est pas seulement celui d'une économie active sur le plan international mais également celui d'un vaste continent comptant 1 milliard 3 millions d'habitants ayant un revenu annuel moyen de 950 dollars par habitant et des écarts de richesses considérables.

(1620) The federal government receives only $600 million or so annually for the provision by the RCMP of provincial and municipal polices services which cost between $900 and $950 million per year.
provinces acceptent de payer seulement les nouvelles dépenses judicieuses (1620) Pour la prestation des services de police provinciale et municipale par la GRC qui coûtent entre 900 et 950 millions de dollars par année, le gouvernement fédéral ne reçoit qu'environ 600 millions de dollars annuellement.

Sixth Report of the Canadian Delegation of the Canadian NATO Parliamentary Association respecting its participation at the 44th Annual Session of the North Atlantic Assembly (NATO Parliamentarians), held in Edinburgh, United Kingdom, from November 9 to 13, 1998.-Sessional Paper No. 1/36-950.
Sixième rapport de la délégation canadienne de l'Association parlementaire canadienne de l'OTAN, concernant sa participation à la 44e Session annuelle de l'Assemblée de l'Atlantique Nord (Parlementaires de l'OTAN), tenue à Édimbourg, au Royaume-Uni, du 9 au 13 novembre 1998. -Document parlementaire no 1/36-950.

In 2004, the federal government reported that it was the fifth-largest provider of health services to Canadians, serving approximately 950,000 people at a cost of $3.4 billion annually.[189] The Committee believes that the federal government’s commitment to mental health must include a focus on the determinants of health that extends beyond health services as such, given the many factors relevant to the various client groups.
En 2004, le gouvernement fédéral a déclaré être le cinquième plus grand fournisseur de services de santé à la population canadienne, desservant environ 950 000 personnes à un coût annuel de 3,4 milliards de dollars [189]. Le Comité estime que l’engagement du gouvernement fédéral à l’égard de la santé mentale doit s’étendre aux déterminants de la santé, lesquels vont bien au-delà des seuls services de santé, étant donné les nombreux facteurs à l’œuvre selon le groupe de clients.