Vertaling van "annum in export " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

return per annum [ rate per annum ]
rendement par année

export policy [ export scheme | export system ]
politique des exportations [ régime des exportations ]

export tax [ export surcharge | special charge on exports | taxation of exports ]
taxe à l'exportation [ imposition à l'exportation | taxe spéciale à l'exportation ]

export [ export sale ]
exportation [ vente à l'exportation ]

estimated annuity per annum
rente estimative annuelle

salary per annum | annual salary
traitement annuel

by year [ per annum ]
par année [ par an | per annum ]

annual tax on mines ( an amount per annum per acre )
redevance trefonciere

export licence | export license | export permit
licence d'exportation | permis d'exportation | autorisation d'exportation

export earnings | export proceeds | export receipts
recettes d'exportation | produit des exportations

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The domestic use of coal and its export add almost $6 billion per annum to the Canadian economy.
L'utilisation de charbon au Canada et son exportation représentent une injection de près de 6 milliards de dollars par an dans l'économie canadienne.

You can see there's a very marked increase, about 20% per annum, in sales and exports of vaccine products, agricultural products, biopharmaceutical products in general.
Comme vous pouvez le constater, la croissance est très forte, de l'ordre de 20 p. 100 par année environ pour la vente et l'exportation de produits de vaccins, de produits agricoles et de produits biopharmaceutiques en général.

G. whereas exports of garments from Bangladesh total as much as EUR 18 billion per annum; whereas those working in the Rana Plaza were paid as little as EUR 29 per month;
G. considérant que les exportations de textile produit au Bangladesh s'élèvent à un montant de 18 milliards EUR par an, alors que les ouvriers qui travaillaient au Rana Plaza étaient payés 29 EUR par mois seulement;

Over the last ten years, imports have grown by 10 percent per annum, while exports are only increasing slowly.
Au cours des dix dernières années, les importations ont augmenté de 10 % par an alors que les exportations ne progressent que lentement.

Providing EUR 900 million per annum in export subsidies to European cotton farmers is not conducive to a better price on the world market.
Offrir chaque année 900 millions d’euros en subventions à l’exportation aux producteurs européens de coton ne permet pas d’obtenir un meilleur prix sur le marché mondial.

In parallel, he proposes an increase in the export quotas of 20% per annum (as opposed to 15% at present), with a view to boosting those countries’ export potential.
Parallèlement, il propose que les quotas d'exportations soient augmentés de 20% par an, contre 15 % actuellement, afin d'accroître le potentiel d'exportation de ces pays.

(c) Each exporter who exports more than one tonne of fluorinated greenhouse gases per annum, including any producers who also export, shall communicate:
(c) Tout exportateur qui exporte plus d'une tonne de gaz à effet de serre fluorés par an, y compris les producteurs qui exportent également des substances, notifie:

(c) Each exporter who exports more than one tonne per annum, including any producers who also export, shall communicate:
(c) Tous les exportateurs exportant plus d'une tonne par an, y compris les producteurs qui exportent également des substances, notifient:

The export sector has been expanding at 8 per cent per annum on average over the past decade.
Le secteur de l'exportation croît au rythme de 8 p. 100 par année en moyenne depuis dix ans.

One of the consequences of that level adjustment in the path of U.S. GDP is that, given demand for Canadian exports and the historic elasticity, Canadian exports are about $30 billion lower per annum than they would otherwise have been at this stage in the cycle.
L'une des conséquences de cet alignement au PIB américain, compte tenu de la demande pour les exportations canadiennes et de la souplesse historique constatée, c'est que les exportations canadiennes sont de 30 milliards de dollars par année plus faibles que ce qu'elles devraient être à cette étape-ci du cycle.