Traduction de «another $260 million » (Anglais → Français) :

Another $260 million is spent by the Canadian Partnership Branch for grants and contributions to support partner organizations that are responsible for the planning and implementation of their own programs and projects.
Une autre tranche de 260 millions de dollars est versée à la Direction générale du partenariat canadien pour les subventions et les contributions destinées à soutenir les organisations partenaires, lesquelles sont responsables de la planification et de la mise en oeuvre de leurs propres programmes et projets.

In terms of what it is costing government in other ledgers, we argue that before you decide to give them another $260 million a year, you should analyze whether the benefits that you get in the short-term royalties justifies that investment in new mines, or whether they might be better put into recycling the metals we already have.
Pour ce qui est de ce que cela coûte au gouvernement sous d'autres rubriques, nous vous suggérons, avant de décider de leur octroyer encore 260 millions de dollars par an, de vous demander si les avantages que vont vous procurer les redevances à court terme justifie l'investissement dans de nouvelles mines ou s'il ne vaudrait pas mieux consacrer cet argent au recyclage des métaux que nous avons déjà.

During the initial phase (2006-2007), the fund was credited with €87 million, which will be allocated in the form of grants from the Community and Member States, and another €260 million to be allocated in the form of loans by the EIB.
Dans la phase de démarrage 2006-2007, il a bénéficié de 87 millions d'euros, qui seront dispensés sous forme de subventions en provenance de la Communauté et des États membres ainsi que de 260 millions d'euros, qui seront distribués sous forme de prêt de la part de la BEI.

In addition, another $260 million has been invested in the fight against cancer.
De plus, encore 260 millions de dollars ont été investis dans la lutte contre le cancer.

It does not need another $260 million a year.
Il n'a pas besoin de 260 millions de dollars de plus par année.

Last year another $260 million was spent in Nova Scotia and $403 million in Canada, which represents 60 per cent of the total expenditures.
L'an dernier, 260 millions de dollars supplémentaires ont été dépensés en Nouvelle-Écosse, et 403 millions, au Canada, ce qui représente 60 p. 100 des coûts totaux.