Is it the intent of the committee to acknowledge the fact that while there are obviously a whole range of questions about the main motion—and I'm not going to repeat myself—there is another APEC Summit coming up in Malaysia next month?
Indépendamment du fait que la motion principale soulève toute une série de questions—et je n'ai pas l'intention de me répéter—le comité a-t-il l'intention de tenir compte du fait qu'un autre sommet de l'APEC se tiendra en Malaisie le mois prochain?