Traduction de «answer a blue-card question from alyn smith » (Anglais → Français) :

The following spoke: Monica Macovei, on behalf of the PPE Group, Ana Gomes, on behalf of the SD Group, Marietje Schaake, on behalf of the ALDE Group, Paloma López Bermejo, on behalf of the GUE/NGL Group, Diane James, on behalf of the EFDD Group, who refused to answer a blue-card question from Alyn Smith, Seán Kelly, Elena Valenciano, Petras Auštrevičius and Fabio Massimo Castaldo.
Interviennent Monica Macovei, au nom du groupe PPE, Ana Gomes, au nom du groupe SD, Marietje Schaake, au nom du groupe ALDE, Paloma López Bermejo, au nom du groupe GUE/NGL, Diane James, au nom du groupe EFDD, qui refuse de répondre à une question "carton bleu" d'Alyn Smith , Seán Kelly, Elena Valenciano, Petras Auštrevičius et Fabio Massimo Castaldo.

Elena Valenciano moved the question and refused to answer a blue-card question from Janusz Korwin-Mikke .
Elena Valenciano développe la question et refuse de répondre à une question " carton bleu" de Janusz Korwin-Mikke .

Elena Valenciano moved the question and refused to answer a blue-card question from Janusz Korwin-Mikke.
Elena Valenciano développe la question et refuse de répondre à une question "carton bleu" de Janusz Korwin-Mikke.

– (DE) (The speaker is answering a blue card question from Cristian Dan Preda in accordance with Rule 149(8)).
– (DE) (L’orateur répond à une question «carton bleu» de Christian Dan Preda (article 149, paragraphe 8, du règlement)).