In light of the fact that the Information Society is crucial to achieving the Lisbon Goals of creating a competitive, sustainable and socially inclusive Europe, and given the expansion of excellent interactive websites which tackle a whole range of issues, including anti-discrimination issues and youth issues, what view does the Commission take on the issue of funding such websites, particularly those websites that reach a point of excellence?
Dans la mesure où la société de l’information est déterminante pour réaliser les objectifs de Lisbonne qui visent à créer une Europe compétitive, durable et même sociale, et vu la multiplication d’excellents sites Web interactifs qui abordent un grand nombre de questions - parmi lesquelles la lutte contre les discriminations et les problèmes de la jeunesse -, que pense la Commission de l’octroi de financements à ces sites, en particulier à ceux qui ont acquis une forme d’excellence dans ces domaines.