Traduction de «anti-epidemic campaigns » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

anti-smoking campaign [ antismoking campaign | stop smoking campaign ]
campagne antitabac [ campagne anti-tabac | campagne de lutte contre le tabagisme ]

smoking [ addiction to tobacco | anti-smoking campaign | nicotinism | tobacco addiction ]
tabagisme [ lutte antitabac | lutte contre le tabac | lutte contre le tabagisme ]

anti-smoking campaign
campagne antitabac

Anti-Tobacco Campaign
Campagne anti-tabac

Anti-Privatization Campaign
Campagne contre la privatisation des entreprises

European Youth Campaign against Racism, Xenophobia, Anti-Semitism and Intolerance
Campagne européenne des jeunes contre le racisme, la xénophobie, l'antisémitisme et l'intolérance

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

5. Calls on the Commission and Member States to ensure that appropriate and timely gender- and age-segregated surveillance data are gathered to support and develop more innovative and better targeted anti-drugs campaigns and health promotion campaigns for the prevention and control of the HIV epidemic in the EU and the neighbouring countries;
5. invite la Commission et les États membres à veiller à ce que soient collectées, de manière appropriée et périodique, des données de contrôle ventilées par sexe et par âge afin de soutenir et de développer des campagnes de lutte contre la drogue et de promotion sanitaire plus innovatrices et mieux ciblées pour la prévention et le contrôle de l'épidémie du VIH dans l'UE et les pays limitrophes;

The priorities are : o Medical aid : primary healthcare projects, supply of essential drugs and medical supplies, vaccination programmes, anti-epidemic campaigns. o Food aid : feeding programmes, diet supplements for children, pregnant women and breastfeeding mothers. o Public health : provision of safe drinking water supplies in both urban and rural areas, carrying on an emergency action started last year.
Les priorités sont les suivantes : - Aide médicale : projets de soins de santé primaires, acheminement de médicaments et de fournitures médicales, programmes de vaccination, campagnes de lutte contre les épidémies. - Aide alimentaire : programmes d'alimentation, compléments alimentaires pour les enfants, les femmes enceintes et les mères allaitantes. - Santé publique : approvisionnement en eau potable dans les zones tant urbaines que rurales, dans le cadre d'une action d'urgence lancée l'an dernier.

The priorities are: o Medical aid: Support for primary healthcare projects, supply of essential drugs and medical supplies, vaccination programmes, anti-epidemic campaigns.
Les priorités sont les suivantes : O Aide médicale : soutien des projets dans le domaine des soins de santé primaires, fourniture de médicaments et de matériel médical de base, programmes de vaccination, campagnes de lutte contre les épidémies.