Traduction de «anti-exposure suit » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

anti-exposure suit | exposure suit | immersion suit | survival suit
survêtement protecteur

anti-exposure suit [ exposure suit | survival suit | floater suit | poopy-suit | poopie suit ]
survêtement protecteur [ vêtement de survie ]

anti-exposure suit
combinaison de sauvetage

anti-exposure work suit
combinaison de travail isotherme

Marine Anti-Exposure Work Suit Systems
Combinaisons de travail, flottantes, de protection

pneumatic anti-shock suit | military anti-shock trousers | G-suit | anti-gravity suit | gladiator pants
combinaison pneumatique anti-choc | pantalon militaire anti-choc | combinaison G | combinaison anti-gravité | pantalon de gladiateur

bunny suit wearing | wearing anti-contamination suit | wear cleanroom suit | wearing cleanroom suit
porter des vêtements pour salle blanche

exposure suit | immersion suit | survival suit
combinaison d'immersion | combinaison de survie

anti-g suit | g-suit
combinaison anti-g | vêtement anti-g

anti-g suit
combinaison anti-g

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

26. The master of a vessel shall ensure that the crew members are capable of donning the immersion suits or marine anti-exposure suits that are carried on the vessel.
26. Le capitaine d’un bâtiment veille à ce que les membres d’équipage soient capables d’endosser les combinaisons d’immersion ou les combinaisons de protection contre les éléments qui sont transportées sur le bâtiment.

(a) marine anti-exposure work suits that meet the requirements of Canadian General Standards Board Standard CAN/CGSB-65.21-M89, published in June 1989 and entitled Marine Anti-exposure Work Suit Systems, as amended from time to time; or
a) soit des combinaisons de travail flottantes de protection contre l’exposition aux intempéries qui sont conformes à la norme CAN/CGSB-65.21-M89 de l’Office des normes générales du Canada, intitulée Combinaisons de travail, flottantes, de protection et publiée en juin 1989, compte tenu de ses modifications successives;

(a) a marine anti-exposure work suit for each member of the rescue boat crew;
a) pour chaque membre de l’équipage du canot de secours, une combinaison de travail flottante de protection contre l’exposition aux intempéries;

(b) a marine anti-exposure work suit for each member of the rescue boat crew;
b) pour chaque membre de l’équipage du canot de secours, une combinaison de travail flottante de protection contre l’exposition aux intempéries;