Vertaling van "anti-inflammatory medication " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

anti-inflammatory medication
médicament anti-inflammatoire

anti-inflammatory power | anti-inflammatory effect
effet anti-inflammatoire

anti-inflammatory drug | anti-inflammatory substance
anti-inflammatoire

Local antifungal, anti-infective and anti-inflammatory drugs
Médicaments antifongiques, anti-infectieux et anti-inflammatoires à usage topique

anti-inflammatory target
cible anti-inflammatoire

anti-inflammatory
anti-inflammatoire

nonsteroidal anti-inflammatory agents
anti-inflammatoires non stéroïdiens | médicaments anti-inflammatoires non-stéroïdiens

anti-inflammatory agents
anti-inflammatoires | médicaments anti-inflammatoires

Other nonsteroidal anti-inflammatory drugs [NSAID]
Autres anti-inflammatoires non stéroïdiens [AINS]

4-aminophenol derivatives nonsteroidal anti-inflammatory drugs [NSAID] pyrazolone derivatives salicylates
dérivés (du):4-aminophénol | pyrazolés | médicaments anti-inflammatoires non stéroïdiens [AINS] salicylés

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(d)practices which avoid mutilation and/or castration of animals, or in specific cases when mutilation or castration of animals is deemed necessary, provide for the use of anaesthetics, analgesia and anti-inflammatory medication or immunocastration.
d)les pratiques permettant d'éviter la mutilation et/ou la castration des animaux ou, qui dans les cas spécifiques où la mutilation ou la castration des animaux est jugée nécessaire, prévoient l’utilisation de produits anesthésiques, anti-inflammatoires ou l'immunocastration.

practices which avoid mutilation and/or castration of animals, or in specific cases when mutilation or castration of animals is deemed necessary, provide for the use of anaesthetics, analgesia and anti-inflammatory medication or immunocastration.
les pratiques permettant d'éviter la mutilation et/ou la castration des animaux ou, qui dans les cas spécifiques où la mutilation ou la castration des animaux est jugée nécessaire, prévoient l’utilisation de produits anesthésiques, anti-inflammatoires ou l'immunocastration.

practices which avoid mutilation and/or castration of animals or in specific cases when mutilation or castration of animals is deemed necessary, provide for the use of anaesthetics, analgesia and anti-inflammatory medication or immunocastration.
les pratiques permettant d'éviter la mutilation et/ou la castration des animaux ou permettant l’utilisation de produits anesthésiques et anti-inflammatoires, dans les cas où la mutilation ou la castration des animaux est nécessaire.

.Darcy.was able to collect a stash of more than 160 mind-altering drugs, including Valium, Demerol and chloral hydrate, a sleeping medication.He also got scores of antidepressants, anti-anxiety drugs, antibiotics, anti-inflammatory medications and over-the-counter drugs such as Gravol, Maalox, Tylenol and ibuprofen.
[.] Darcy [.] a pu accumuler plus de 160 médicaments psychotropes, dont le Valium, le Demerol et l'hydrate de chloral [.] Il a aussi pu se procurer des dizaines d'antidépresseurs, d'anxiolytiques, d'antibiotiques, d'anti-inflammatoires et des médicaments en vente libre comme le Gravol, le Maalox, le Tylenol et l'ibuprofène.

She took non-steroidal anti-inflammatory drugs for so long she developed a serious allergy to the medication which caused severe allergic reactions.
Elle avait pris des anti-inflammatoires non stéroïdiens pendant si longtemps qu'elle avait développé une grave allergie à ces médicaments, qui causaient chez elle des réactions sévères.

You see that 30% of the drugs provided are for those, and you would be aware that covers the range of medications, antidepressants or antipsychotics to treat schizophrenia, but also other medications, like anticonvulsants for people with epilepsy, narcotics for people who have cancer or other kinds of chronic pain, anti-inflammatories, treatments for migraines.
Vous voyez ici que 30 p. 100 des médicaments fournis correspondent à cette catégorie, qui comprend une vaste gamme de produits, des antidépresseurs et des antipsychotiques pour traiter la schizophrénie, mais également d'autres médicaments comme les anticonvulsifs pour traiter l'épilepsie, des narcotiques pour les patients qui ont le cancer ou d'autres formes de douleurs chroniques, des anti-inflammatoires, et des médicaments contre la migraine.

There, human genes are being transplanted into tobacco plants to create a vast new source of material for anti-inflammatory medication for a variety of serious diseases.
On y transplante en effet des gènes humains sur des plants de tabac afin de créer une vaste source nouvelle de matériaux destinés à la fabrication de médicaments anti-inflammatoires pour diverses maladies graves.

I consume on average per day anywhere from 35 to 40 pills of different medications, from anti-retrovirals to anti-inflammatories, gastro medications, and Ty 3 for my persistent headaches.
J'avale en moyenne par jour quelque chose comme 35 à 40 médicaments différents, allant des antirétrovirus aux anti-inflammatoires, aux médicaments pour les troubles gastriques et du Ty 3 pour mes maux de tête persistants.