Traduction de «anti-sealing which » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

to combat anti-competitive practices which are liable to fragment the market again
lutter contre des pratiques anti-concurrentielles susceptibles de recloisonner le marché

a proportional counter which may or may not be fitted with an anti-coincidence system
compteur proportionnel monté ou non avec un système anticoincidence

Before choosing a specific anti-counterfeiting seal, the Commission should perform an impact assessment in order to evaluate all the pros and cons of the seals available on the market and should take account of current experience and the results of the pilot projects which have been completed.
Avant de porter son choix sur un cachet anticontrefaçon spécifique, la Commission devrait opérer une évaluation d'impact dans le cadre de laquelle elle apprécierait tous les avantages et les inconvénients des cachets disponibles sur le marché, et devrait tenir compte des expériences actuelles et des résultats des projets pilotes menés à bien.

The use of anti-counterfeiting seals to check the authenticity of pharmaceuticals may generate data which might be commercially and personally sensitive.
L'utilisation des cachets anticontrefaçon pour vérifier l'authenticité des médicaments peut engendrer des données qui pourraient s'avérer délicates au niveau commercial et personnel.