Vertaling van "anti-tank rocket launcher " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

anti-tank rocket launcher
lance-roquettes antichar | LRAC [Abbr.]

anti-tank rocket launcher [ ATRL ]
lance-fusées antichars [ lf ach ]

anti-tank bazooka | anti-tank rocket launcher | recoilless anti-tank weapon | shoulder-launched anti-tank blowpipe | anti-tank rifle | rocket tube
tube roquette [ troq ]

anti-aircraft rocket launcher [ AARL ]
missile de défense contre avions [ mis DCA ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Guns, howitzers, and cannons with a calibre greater than 12,7 mm, and ammunition and components specially designed for those (This does not include shoulder fired anti-tank rocket launchers such as RPGs or LAWs, rifle grenades, or grenade launchers.);
Armes, obusiers et canons d’un calibre supérieur à 12,7 mm, et leurs munitions et composantes (à l’exclusion des lance-roquettes antichars portables, comme les roquettes ou les armes légères antichars, des grenades à fusil ou des lance-grenades).

Guns, howitzers, and cannons with a calibre greater than 12,7 mm, and ammunition and components specially designed for these (This does not include shoulder fired anti-tank rocket launchers such as RPGs or LAWs, rifle grenades, or grenade launchers.);
Armes, obusiers et canons d’un calibre supérieur à 12,7 mm, et leurs munitions et composantes (à l’exclusion des lance-roquettes antichars portables, comme les roquettes ou les armes légères antichars, des grenades à fusil ou des lance-grenades).

As a senior NCO I'm also qualified to instruct on every small-arms weapon in the Canadian Armed Forces from the pistol through to grenades and all sorts of machine-guns, right up to anti-tank rockets.
En tant que sous-officier supérieur, je peux aussi donner des cours dans les Forces armées canadiennes sur le maniement de toutes les armes légères, allant du pistolet à la grenade en passant par toutes sortes de mitrailleuses, sans oublier les roquettes antichars.

Light weapons include heavy machineguns, grenade launchers, and anti-tank guns.
Les armes légères comprennent les mitrailleuses lourdes, les lance-grenades et les canons antichars.

Targets in Kosovo included rocket launchers, artillery howitzers and mortars, tanks, armoured personnel carriers, transport aircraft, and air defence radars.
Les cibles visées au Kosovo comprennent entre autres les lance-roquettes, les obusiers et mortiers, les chars d'assaut, les transporteurs de troupes blindés, les avions de transport et les radars de défense aérienne.

The search also turned up 21 handguns, 47 assault-type rifles, 82 machine guns, six shotguns, one .50 calibre anti-tank gun, six grenades, a hand-held rocket launcher with rocket, 42 machine-gun drum magazines, many fully loaded, land mines, explosives, and thousands of rounds of ammunition.
La fouille a permis de découvrir, à part les armes recherchées, 21 pistolets, 47 fusils d'assaut, 82 mitraillettes, 6 fusils de chasse, un canon antichar de calibre 50, 6 grenades, un lance-roquettes à main avec munitions, 42 chargeurs-tambours de mitraillette, de nombreuses mines terrestres chargées, des explosifs et plusieurs milliers de cartouches.

We have learned directly from the Canadian camp at Visoko that earlier today Bosnian Muslims placed five anti-tank mines and two rocket propelled grenade launchers across the entrance to our base there.
Nous avons appris de nos sources au camp canadien à Visoko que, plus tôt aujourd'hui, les musulmans bosniaques a placé cinq mines antichar et deux lance-grenades à l'entrée de notre base là-bas.

It doesn't have multiple rocket launchers, it doesn't have attack helicopters, and it doesn't have the latest tank on the market right now.
Elle ne dispose pas de lance-roquettes multiples; elle ne dispose pas d'hélicoptères d'attaque; et elle n'a pas le dernier modèle de char.

Guns, howitzers, cannon, mortars, anti-tank weapons, projectile launchers, military flame throwers, rifles, recoilless rifles, smooth-bore weapons and signature reduction devices therefor;
canons, obusiers, pièces d’artillerie, mortiers, armes antichars, lance-projectiles, lance-flammes à usage militaire, fusils, canons sans recul, armes à canon lisse et leurs dispositifs de réduction de signatures;

Guns, howitzers, cannon, mortars, anti-tank weapons, projectile launchers, military flame throwers, rifles, recoilless rifles, smooth-bore weapons and signature reduction devices therefor;
canons, obusiers, pièces d'artillerie, mortiers, armes antichars, lance-projectiles, lance-flammes à usage militaire, fusils, canons sans recul, armes à canon lisse et leurs dispositifs de réduction de signatures;