Vertaling van "anticoagulant rodenticide " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

anticoagulant | anticoagulant poison | multiple dose rodenticide | antivitamin K compound | anticoagulant rodenticide | anticoagulant bait
anticoagulant | produit à action anticoagulaire

anticoagulant citrate phosphate dextrose adenine solution [ anticoagulant CPDA solution ]
solution anticoagulante de citrate, de phosphate, de dextrose et d'adénine [ solution anticoagulante CPDA | solution anticoagulante de citrate, phosphate, dextrose, adénine ]

anticoagulant citrate phosphate dextrose solution [ anticoagulant CPD solution ]
solution anticoagulante de citrate, de phosphate et de dextrose [ solution anticoagulante CPD | solution anticoagulante de citrate, phosphate et dextrose ]

anticoagulant acid citrate dextrose solution [ anticoagulant ACD solution ]
solution anticoagulante acide de citrate et de dextrose [ solution anticoagulante ACD | solution anticoagulante d'acide, citrate et dextrose ]

rodenticide
rodenticide | antirongeur | produit antirongeur | rodonticide

Federal Insecticide, Fungicide and Rodenticide Act | FIFRA [Abbr.]
loi fédérale sur les insecticides, les fongicides et les rodenticides

rodenticidal bait
appât rodenticide

rat poison | raticide | rodenticide
antirongeur | raticide | rodenticide

Rodenticides
Rodenticides

anticoagulant monitor
contrôle de l'anticoagulant

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In order to facilitate the review and comparison of the risks and benefits of all anticoagulant rodenticides as well as of the risk-mitigation measures applied to them, the assessment of flocoumafen, brodifacoum and warfarin should be performed in parallel to the assessment of the other anticoagulant rodenticides.
Afin de faciliter l'analyse et la comparaison des risques et des avantages de tous les rodenticides anticoagulants ainsi que des mesures d'atténuation des risques qui leur sont appliquées, il convient que l'évaluation du flocoumafen, du brodifacoum et de la warfarine soit reportée jusqu'à ce que la dernière demande de renouvellement du dernier rodenticide anticoagulant ait été introduite.

Furthermore, the conclusions of that study should be taken into account when deciding on the renewal of the approval of all anticoagulant rodenticides.
En outre, les conclusions de cette étude devraient être prises en compte lorsque des décisions sont prises sur le renouvellement de l'approbation de tous les rodenticides anticoagulants.

The Commission has launched a study on the risk-mitigation measures that may be applied to anticoagulant rodenticides with a view to proposing the measures that are most suitable for mitigating the risks associated to the properties of those active substances.
La Commission a lancé une étude sur les mesures d'atténuation des risques qui peuvent être appliquées aux rodenticides anticoagulants en vue de proposer les mesures les plus adaptées pour atténuer les risques liés aux propriétés de ces substances actives.

In order to facilitate the review and comparison of the risks and benefits of all anticoagulant rodenticides as well as of the risk-mitigation measures applied to them, the assessment of difethialone and difenacoum should be postponed until the last application for the renewal of the last anticoagulant rodenticide is submitted.
Afin de faciliter l'analyse et la comparaison des risques et des avantages de tous les rodenticides anticoagulants ainsi que des mesures d'atténuation des risques qui leur sont appliquées, il convient que l'évaluation de la diféthialone et du difénacoum soit reportée jusqu'à ce que la dernière demande de renouvellement du dernier rodenticide anticoagulant ait été introduite.

Bromadiolone is an anticoagulant rodenticide known to pose risks of accidental incidents with children, as well as risks for non-target animals and the environment.
La bromadiolone est un rodenticide anticoagulant qui présente des risques notoires d’accident pour les enfants, ainsi que des risques pour les animaux non cibles et l’environnement.