It seems to me that the government cannot afford to lose interest in tracking the financing of certain international organizations which are banned under the Antiterrorism Act.
Il me semble que suivre la filière du financement d'un certain nombre d'organismes internationaux, qui sont sur la liste des organismes proscrits par la Loi antiterroriste, c'est une activité à laquelle le gouvernement ne peut pas se désintéresser.