Traduction de «antonello pezzini employers » (Anglais → Français) :

“Are we to we close down our coal mines just to comply with climate change provisions, and then import coal from somewhere else?” asked the rapporteur, Mr Antonello Pezzini (Employers Group, Italy), at the debate on the opinion.
"Devons-nous fermer nos mines de charbon uniquement pour atteindre les objectifs climatiques, et ensuite importer du charbon d'ailleurs?", a demandé le rapporteur, M. Antonello Pezzini (Groupe "Employeurs", Italie) lors du débat sur l'avis.

"The EU must be clear on goals and instruments if it wants to be successful in its energy policy", said Antonello Pezzini (Italy, Employers' Group), rapporteur of the opinion".
"L'UE doit savoir clairement quels objectifs poursuivre et quels instruments utiliser pour réussir sa politique énergétique", a déclaré Antonello Pezzini (Italie, Groupe des employeurs), rapporteur de l'avis".

Antonello Pezzini (Italy, Employers Group), the rapporteur for the opinion, indicated that SMEs and not multinationals were the main victims of persisting differences in national contract law that discourage them from engaging in cross-border trade.
Antonello Pezzini (Italie, groupe des employeurs), rapporteur de l'avis, indique que ce sont les PME, et non pas les multinationales, qui sont les principales victimes des divergences qui persistent entre les droits nationaux des contrats et qui les découragent de se lancer dans le commerce transfrontalier.

Rapporteur: Mr Antonello Pezzini (Group I, Employers, Italy)
Rapporteur: M. Antonello PEZZINI (Groupe I, Employeurs, Italie)

In an opinion adopted at its plenary session today, 1 October, the Economic and Social Committee (ESC) expresses its ideas on the organization of the forthcoming European Council on employment to be held in Luxembourg in November. The opinion was drawn up by Ieke van den Burg (Netherlands - Workers Group) with Werner Löw (Germany - Employers Group) and Antonello Pezzini (Italy - Various Interests Group) as co-rapporteurs.
Dans un avis adopté ce 1er octobre en session plénière (rapporteur : Ieke van den BURG, Groupe des Travailleurs, Pays-Bas; co-rapporteurs : Werner LÖW, Groupe des Employeurs, Allemagne et Antonello PEZZINI, Groupe des Activités diverses, Italie), le Comité économique et social (CES) fait part de ses idées en vue de l'organisation du prochain Conseil européen sur l'emploi, qui se tiendra à Luxembourg au mois de novembre.