Vertaling van "any fish birds " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

bird breeder's disease | bird breeder's lung | bird breeders'lung | bird fancier's disease | bird fancier's lung | bird fanciers'lung | bird rearers'lung
maladie des éleveurs d'oiseaux

fish [ piscicultural species | species of fish ]
poisson [ espèce piscicole ]

fishing industry [ fishing | fishing activity | fisheries(UNBIS) ]
industrie de la pêche [ activité de la pêche | pêche (industrie) ]

fish product [ caviar | fish croquette | fish egg | fish fillet | fish meal | surimi ]
produit à base de poisson [ caviar | croquette de poisson | farine de poisson | filet de poisson | oeufs de poisson | œufs de poisson | surimi ]

big deervetch | big trefoil | greater bird's-foot trefoil | large bird's foot trefoil | marsh bird's foot trefoil
lotier des marais | lotier velu

assist bird cage net changing | bird cage net repairing assisting | assist cage net changing | bird cage net changing assisting
aider au remplacement des filets de cages

aquatic bird | water bird | web-footed bird
oiseau aquatique | palmipède

research migration of fish | researching migration of fish | fish migration studying | study fish migration
étudier la migration de poissons

diagnosing fish health condition | fish health condition diagnosing | assess fish health condition | fish health condition assessing
évaluer l’état de santé de poissons

fish-eating bird
oiseau ichtyophage [ oiseau piscivore ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

National authorities may exempt medicinal products from the need for marketing authorisation for small pets, such as fish, birds, homing pigeons, terrarium animals (like lizards and crickets), small rodents, ferrets and rabbits.
Les autorités nationales peuvent dispenser certains médicaments de l’autorisation de mise sur le marché pour les petits animaux domestiques tels que les poissons, les oiseaux, les pigeons voyageurs, les animaux de terrarium (comme les lézards ou les criquets), les petits rongeurs, les furets et les lapins.

There is a need to reduce pressure from fishing. This in turn will have a beneficial effect on fish stocks, marine mammals, reptile and bird populations as well as on marine habitats.
Il est nécessaire de réduire la pression de la pêche, ce qui exercera un effet bénéfique sur les stocks de poisson, les mammifères marins, les populations de reptiles et d'oiseaux ainsi que les habitats marins.

With regulations you can protect not only beluga, but again, any fish, any marine mammal, any bird and any part of the ecosystem.
Au lieu de mentionner des espèces dans le projet de loi, nous avons pensé qu'il était préférable de procéder par règlement, car cela permet non seulement de protéger les bélugas mais n'importe quel poisson ou mammifère marin ou n'importe quel oiseau ou partie de l'écosystème.

Fish which have been damaged by predators such as fish-eating marine mammals, predatory fish or birds, can constitute a risk to humans, to pets and to other fish by virtue of pathogens and bacteria which might be transmitted by such predators.
Les poissons qui ont été endommagés par des prédateurs, par exemple par des mammifères marins piscivores, des poissons ou des oiseaux prédateurs, peuvent représenter un risque pour les humains, les animaux domestiques et les autres poissons en raison des agents pathogènes et des bactéries susceptibles d'être transmis par ces prédateurs.

Changes in habitats, in particular the functions provided (e.g. spawning, breeding and feeding areas and migration routes of fish, birds and mammals), due to altered hydrographical conditions (7.2.2).
Changements concernant les habitats, en particulier pour ce qui est des fonctions assurées (par exemple, les zones de frai, d’alevinage et d’alimentation et les routes migratoires des poissons, animaux et mammifères), dus à la modification des conditions hydrographiques (7.2.2)

The Act defines an animal as a live member of a vertebrate species, including any fish, amphibian, reptile, bird, mammal (other than a human being), or a live crustacean.
La Loi définit un animal comme un être vivant appartenant à une espèce de vertébrés, y compris tout poisson, amphibien, reptile, oiseau ou mammifère (à l’exception de l’être l’humain), ou un crustacé vivant.

However, any diving bird is directly affected by this sport fishing practice while there are alternatives today.
Cependant, tous les oiseaux plongeurs sont directement affectés par ce type de pratiques de la pêche sportive, alors que plusieurs solutions de rechange sont disponibles.

Pet reptiles, rodents, fish, birds, amphibia, arachnida and insects species are not affected by rabies or of no significance to the spreading of rabies.
Reptiles, rongeurs, poissons, oiseaux, batraciens, arachnides et insectes ne sont pas concernés par la rage ou n'interviennent pas dans la propagation de la rage.

Since lead is now banned for hunting migratory birds, the same decision must be taken for lead used in sport fishing, with the same goal of better protecting migratory birds, including the loon (1115) The motion I am putting forward does not require any complicated action on the part of the government or of fishers, just a simple amendment to the Migratory Birds Regulations in order to replace the lead sinkers and lures used in sport fishing with similar non toxic products serving the same purpose.
Si le plomb est aujourd'hui banni pour la chasse aux oiseaux migrateurs, il faut prendre la même décision pour les plombs utilisés pour la pêche sportive, toujours pour une meilleure protection des oiseaux migrateurs et du huard (1115) La motion que je soumets à la Chambre ne demande pas une intervention et une action compliquées de la part du gouvernement ni des pêcheurs: il s'agit tout simplement de modifier le Règlement sur les oiseaux migrateurs, pour faire remplacer les pesées et dandinettes en plomb utilisées lors de la pêche sportive par des produits de même nature en matière non toxique, permettant d'atteindre les mêmes objectifs de pêche sportive.