Traduction de «api system » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Advance Passenger Information System | API system [Abbr.] | APIS [Abbr.]
système d’information préalable sur les passagers | système d'information anticipée sur les passagers | SIPP [Abbr.] | système API [Abbr.]

Advanced Passenger Information System (1) | Advanced-Passenger-Information-System (2) | API system (3) [ APIS ]
système de renseignements préalables concernant les voyageurs (1) | système RPCV (2) | système d'informations anticipées sur les passagers (3)

degree API [ deg API,°API | API degree ]
degré API

Agricultural Policy Information System | APIS [Abbr.]
système d'information sur les politiques agricoles | APIS [Abbr.]

web API [ Web API | web application programming interface | Web application programming interface ]
interface de programmation Web [ interface de programmation d'application pour le Web ]

telephony services application programming interface | TSAPI | telephony services API | telephony server API
interface de programmation d'application de services téléphoniques | interface de programmation TSAPI | interface TSAPI | norme TSAPI | standard TSAPI

API oil water separator | API separator
déshuileur API | séparateur API | séparateur longitudinal API

Agreement on Preshipment Inspection [ API ]
Accord sur l'inspection avant expédition [ API ]

API graduated centrifuge tube
tube à centrifuger gradué API

Advance Passenger Information | Advanced Passenger Information [ API ]
Advance Passenger Information | renseignements préalables concernant les voyageurs [ API | RPCV ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Several authorities have been moving to try to expand the amount of data that is obligatory under the API system through the world customs organization, and I personally have been involved in those discussions, and I continue to fight.
Plusieurs autorités ont essayé de faire augmenter le nombre de données obligatoire en vertu du système API, par le truchement de l'Organisation mondiale des douanes. J'ai personnellement participé à ces discussions et je continue de me battre pour que cela n'arrive pas.

We are working with our partners on obtaining better information through Advance Passenger Information/Passenger Name Record, API/PNR, system from airlines and looking at alternate means of examination to facilitate the low-risk travellers so that we can concentrate our resources on the high-risk travellers.
Nous travaillons aux côtés de nos partenaires pour obtenir de meilleurs renseignements grâce au Programme d'information préalable pour identifier les voyageurs et leur itinéraire (IPV/DP), qu'utiliseront les compagnies aériennes, et nous cherchons à mettre au point d'autres moyens d'examen pour faciliter le processus pour les voyageurs à bas risque de façon à être en mesure de concentrer nos ressources sur les voyageurs à haut risque.

We are hoping the new API system that Mr. Gibson spoke to is going to help solve that problem.
Nous espérons que le nouveau système API dont M. Gibson a parlé contribuera à résoudre ce problème.

the added value of collecting PNR data in the light of the already existing control measures at the point of entry into the EU for security purposes, such as the Schengen system, the Visa Information System, and the API system;
la valeur ajoutée de la collecte des données PNR par rapport aux mesures de contrôle d'ores et déjà appliquées à l'entrée sur le territoire de l'Union européenne pour des raisons de sécurité, comme le système Schengen, le système d'information sur les visas et le système API;

b) the added value of collecting PNR data in the light of the already existing control measures at the point of entry into the EU for security purposes, such as the Schengen system, the Visa Information System, and the API system;
la valeur ajoutée de la collecte des données PNR par rapport aux mesures de contrôle d'ores et déjà appliquées à l'entrée sur le territoire de l'Union européenne pour des raisons de sécurité, comme le système Schengen, le système d'information sur les visas et le système API;

On the API system, there had been some concern expressed in the past, I think, by George Radwanski that there was too much data.
Au sujet du système IPV, certaines préoccupations ont été exprimées dans le passé, je pense, par George Radwanski, qui estimait qu'il y avait trop de données.

A. having regard to its resolution of 13 March 2003 on the US authorities' access to data taken from electronic reservation systems (PNR in the APIS system), concerning all passengers on transatlantic flights,
A. rappelant sa résolution du 13 mars 2003 sur l'accès des autorités américaines aux données provenant des systèmes électroniques de réservation (PNR du système APIS) concernant tous les passagers des vols transatlantiques,

Prior to September 11, PIA Passenger Operations was one of several locations being considered by CCRA headquarters as a pilot site to field test the Advanced Passenger Information and Passenger Name Record, API/PNR, systems.
Avant le 11 septembre, les Opérations voyageurs de l'aéroport Pearson figuraient parmi plusieurs endroits qu'envisageaient les responsables de l'administration centrale de l'ADRC pour réaliser un projet pilote visant à mettre à l'essai le Système d'information préalable sur les voyageurs et dossier passager.