Vertaling van "appears somewhat premature " (Engels → Frans) :

In addition, the introduction of such a bill appears somewhat premature.
Par ailleurs, le dépôt de ce projet de loi semble quelque peu prématuré.

This initial optimism proved to be somewhat premature because, according to some experts who then appeared before the committee, the proposed amendments led to entirely new legal and constitutional concerns.
Cet optimisme de départ s'est révélé plutôt prématuré car, d'après des spécialistes qui ont ensuite comparu devant le comité, les amendements proposés soulevaient de toute nouvelles préoccupations juridiques et constitutionnelles.