Vertaling van "application software generator " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

application software generator
générateur de logiciel d'application

application developer | application software engineer | application software developers | ICT application developer
concepteur de logiciels applicatifs | concepteur informatique | concepteur de logiciels d'application | concepteur de logiciels d'application/conceptrice de logiciels d'application

E 10 S software generation | generation of E 10 S software
génération du logiciel E 10 S

application tester | unit tester | application software tester | software tester
testeur d'applications | testeuse d'applications | testeur de logiciels/testeuse de logiciels | testeuse de logiciels

application software [ applications software | problem-oriented software | user application software ]
logiciel d'application [ logiciel applicatif | applicatif | mentaille ]

Circulatory assist system application software
logiciel d’application pour système d’assistance circulatoire

application software | problem-oriented software
logiciels d'application

critical application software [ critical application ]
logiciel d'application essentiel

CGI application software [ Common Gateway Interface application software ]
logiciel d'application CGI [ logiciel d'application d'interface de passerelle commune ]

design automated software tests | generate automated software tests | build automated software tests | develop automated software tests
élaborer des tests logiciels automatisés | mettre en place des tests logiciels automatisés | concevoir des tests logiciels automatisés | développer des tests logiciels automatisés

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

I would also suggest that for media itself, for the next generation of Canadian culture creators, if we really want to get away from the subsidized Canadian content trap the television sector found itself in, we have a young generation of entrepreneurial Canadians interested in using the Internet to create business or media products using applications in software, but they do not have the seed funding to develop the application or software nor the venture capital that people in the U.S. have.
Je dirais aussi que pour les médias eux-mêmes, pour la prochaine génération de créateurs culturels canadiens, si nous voulons vraiment nous éloigner du piège du contenu canadien subventionné dans le secteur télévisuel, nous avons toute une jeune génération d'entrepreneurs canadiens qui sont intéressés à utiliser Internet pour créer des produits d'affaires ou médiatiques en utilisant des applications et des logiciels, mais ils n'ont pas les capitaux de démarrage nécessaires pour mettre au point les applications ou les logiciels, ni le capital de risque auquel les Américains ont accès.

As forensic genetic technology progresses, such as the application of Y-STR analysis and software advancements, it is anticipated that the list of possible close matches generated by this technology will become more focused, more accurate and more specific.
À mesure que progressera la technologie génétique criminalistique, notamment grâce à l'application de l'analyse Y- STR et à l'amélioration des logiciels, on prévoit que la liste des correspondances proches possibles obtenues grâce à cette technologie va devenir plus ciblée, plus précise et plus exacte.

Experience in these Member States shows that the investment is limited, as most suppliers of accounting software adapt their applications to comply with the requirement of generating a standard audit file for tax purposes.
Selon l'expérience des États membres, l'investissement nécessaire est assez faible, car la plupart des fournisseurs de logiciels de comptabilité adaptent leurs produits à l'obligation de générer un fichier d'audit standard à des fins fiscales.

This requires a particular focus on developing and upgrading software and simulation models to exploit the power of the new generations of supercomputers, and calls for reinforced research and development on enabling hardware and software technologies both upstream and downstream along the value chain, including advanced components and systems, system and application software, modelling and simulation.
Cela implique, en priorité, de mettre au point et perfectionner des logiciels et modèles de simulation pour exploiter la puissance des supercalculateurs de nouvelle génération, et d'intensifier la recherche et développement sur les technologies matérielles et logicielles habilitantes, en amont comme en aval de la chaîne de valeur, notamment sur les composants et systèmes avancés, les logiciels système et applicatifs, la modélisation et la simulation.

E-Infrastructures need to include a richer set of functionalities, such as new generations of system and application software, virtual machines, service delivery platforms, visualisation tools, semantic-based search engines, etc., in order to support multi-disciplinary teams in transforming bits, bytes and flops[19] into scientific discoveries and complex engineering.
Les infrastructures électroniques doivent intégrer un ensemble plus étoffé de fonctionnalités, telles que systèmes et logiciels d'application de nouvelle génération, machines virtuelles, plateformes de fourniture de service, outils de visualisation, moteurs de recherche fondés sur la sémantique, etc., afin d'aider les équipes pluridisciplinaires à transformer les bits, octets et flops[19] en découvertes scientifiques et ingénierie complexe.

- Developing mobile, wireless, optical and broadband communication infrastructures and computing technologies that are reliable, pervasive and can be adapted to accommodate new applications and services. They will lead to the next generation Internet and will have to support the exchange of increasingly large amounts of information. Especially the development of Internet Protocol version Six (IPv6) needs further stimulation. In the next ten years, it is expected that the average household will be managing terabytes of photos, music, videos, software and documents.
- le développement d'infrastructures de communication mobile, sans fil, optique et à larges bandes et de technologies informatiques qui soient fiables, universelles et adaptables à de nouvelles applications et à de nouveaux services; ces infrastructures et technologies conduiront à la prochaine génération d'Internet et devront soutenir l'échange de volumes sans cesse plus importants d'informations; il faut en particulier stimuler davantage le développement du protocole d'Internet version six (IPv6); au cours des dix prochaines années, le ménage moyen devrait gérer des térabytes de photos, de musique, de vidéos, de logiciels et de documents;

7. Supports the continuation and intensification, within the new framework, of a policy guaranteeing that different systems of access to the digital TV world are interoperable at consumer level, given that the new generation of decoders rely heavily on: (1) control over access, (2) software such as the Applications Programme Interface (API), and (3) Electronic Programme Guides (EPG), and that enhancing the opportunities for interoperability between different digital TV platforms and services will be paramount;
7. soutient la poursuite et l'intensification, dans le cadre de la nouvelle réglementation, d'une politique qui garantisse l'interopérabilité des différents systèmes d'accès à la télévision numérique, sachant que la nouvelle génération de décodeurs a tendance à déplacer les fonctionnalités du matériel vers le logiciel en se basant principalement sur: 1. le contrôle de l'accès, 2. les interfaces de programmation d'applications (Applications Programme Interface (API)) et 3. les guides électroniques de programmes (Electronic Programme Guides (EPG)), et sachant en outre que l'augmentation des possibilités d'interopérabilité entre différentes plates-formes et différents services de télévision numérique constituera un élément primordial;

Much like keeping your movie collection on Beta cassettes or your music on eight-track tapes, with the rapid evolution of application software and operating systems, the antique hardware has to be kept loaded, and equally, antique software and operating systems, because the backward capacity of new software and systems is rarely beyond one or two generations.
C'est comme si nous gardions notre collection de films sur vidéocassettes Beta ou notre musique préférée sur cassettes huit pistes. Avec l'évolution rapide des logiciels d'application et des systèmes d'exploitation, le matériel archaïque conservé doit être doté de logiciels et de systèmes d'exploitation tout aussi archaïques parce que les nouveaux logiciels et systèmes peuvent rarement lire les versions qui remontent à plus d'une ou deux générations.

These task forces will focus on the five following topics: - the car of tomorrow - educational software and multimedia - the plane of the next generation - vaccines for viral illnesses - the train of the future. Other task forces will gradually be set up on topics such as clean technologies and the applications of the information society.
Ces task forces consacreront leurs travaux aux cinq thèmes suivants : - la voiture de demain - le logiciel éducatif et le multimédia - l'avion de la nouvelle génération - les vaccins pour maladies virales - le train du futur D'autres task forces seront progressivement mises en place sur des thèmes tels que les technologies propres ou les applications de la Société de l'information.