* Strengthening the competitiveness of European enterprises, by applying better regulation - particularly for the industrial sector - and by adopting both the proposal for the Framework Directive on Services and the proposal for the Environmental Technologies Action Plan.
* Renforcer la compétitivité des entreprises européennes, en améliorant la réglementation et son application en particulier dans le secteur industriel, et en adoptant la proposition de directive-cadre sur les services et la proposition de Plan d'action sur les technologies environnementales.