Vertaling van "applies to approximately " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

successive approximation a/d converter | successive approximation analog/digital converter | successive approximation analogue/digital converter | successive approximation converter
convertisseur analogique numérique par approximations successives

trial-and-error method | method of successive approximation | method of successive approximations | approximation method | iteration method | trial-and-error search
méthode des approximations successives | méthode des approximations | méthode des itérations | méthode itérative | méthode par tâtonnements | méthode d'approximations successives | méthode par approximations successives | méthode approximative | procédé par tâtonnements

successive approximation A/D converter [ successive approximation analogue/digital converter | successive approximation analog/digital converter ]
convertisseur analogique numérique par approximations successives

alphabet length | LCA,an alphabet length may be used in calculating an approximation of the amount of space that a given text will occupy when presented in a given typeface and nominal type size.However,such an approximation must take into account the distribution of the letters of the alphabet in text of different kinds(e.g.scientific,literary,juventile) [Abbr.]
longueur de l'alphabet

approximation of laws | approximation of laws, regulations or administrative provisions
rapprochement des dispositions législatives, réglementaires et administratives | rapprochement des législations

approximation algorithm [ approximate algorithm ]
algorithme d'approximation [ algorithme approximatif ]

Applied Re-Entry Technology Programme [ ARTP | Applied Reentry Technology Program | Applied Reentry Technology Programme ]
Programme d'application des technologies de rentrée [ Programme application des technologies de rentrée ]

foliage-applied herbicide | foliage applied herbicide | foliar-applied herbicide | foliage herbicide | foliar-acting herbicide
herbicide foliaire | herbicide à action foliaire

clip applying forceps | clip-applying forceps
pince de Michel | pince de Michel pour poser les agrafes | pince à poser les agrafes | pince pour fixer les agrafes

Federal Act of 6 October 1995 on the Universities of Applied Sciences, Universities of Applied Sciences Act [ UASA ]
Loi fédérale du 6 octobre 1995 sur les hautes écoles spécialisées [ LHES ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

For this reason this Directive uses as basis the Council conclusions of 24 - 25 April 2002 on the approach to apply regarding approximation of penalties, levels 3 and 4.
C'est pourquoi la présente directive utilise comme base les conclusions du Conseil des 24 et 25 avril 2002 sur l'approche à suivre en vue d'une harmonisation des peines, pour ce qui concerne les niveaux 3 et 4.

That applies to approximately eight to nine per cent of young people as a whole.
Cela s’applique à environ 9 % de tous les jeunes.

In Quebec, the total population of the regions where the tax credit for new graduates would apply is approximately 900,000 people, out of a total population of 7.5 million.
Au Québec, les régions où est applicable le crédit d'impôt pour jeunes diplômés représentent une population d'environ 900 000 personnes sur une population totale de 7,5 millions de personnes.

First, what is my background? It includes about 40 years of work experience, 30 of them in aviation; four university degrees, one in aeronautical engineering, including a PhD in applied math; approximately 10,000 hours of flying, all civilian, including for two prime ministers and several CEOs of a couple of Canada's largest corporations.
Mon bagage est le suivant: plus de 40 ans d'expérience de travail, dont 30 dans l'aviation; quatre diplômes universitaires, dont un en génie aéronautique et un doctorat en mathématiques appliquées; quelque 10 000 heures de vol, toutes effectuées à des fins civiles; y compris le transport de deux premiers ministres et de nombreux premiers dirigeants de quelques-unes des plus grandes sociétés canadiennes.

Finally, it is also important that the existing European annual accounts directives, which apply to approximately three million joint stock companies, be modernised in order to accommodate the new developments in financial accounting.
Enfin, il est également important que les directives comptables actuelles, qui s'appliquent ? quelque trois millions de sociétés de capitaux, soient modernisées en vue de leur adaptation aux nouveaux développements en matière d'information financière.

I am talking about something which applies to approximately 620 million people in those three countries.
Je parle de quelque chose qui s'applique à environ 620 millions de gens dans ces trois pays.

However, the 8% duty was only applied for approximately two weeks, after which it was halved to 4%.
Cependant, le droit de 8% n'a été appliqué que pendant environ deux semaines, pour être réduit ensuite à 4%.

This provision applies to approximately 85 per cent of handguns in Canada.
Cette disposition vise à peu près 85 p. 100 des armes de poing au Canada.

You can do that by raising the rate back to $3.07 and applying the approximately $6 billion in reduction to a payroll tax exemption and applying any future reductions to that same approach—an exemption, that is.
Vous pouvez le faire en ramenant le taux à 3,07 $ et en vous servant des 6 milliards de dollars ou presque ainsi économisés pour accorder une exonération et en appliquer toute réduction future de ce taux de la même façon—c'est-à-dire en réduisant les charges sociales.