Traduction de «appointed by prime minister harper last » (Anglais → Français) :

I mentioned three regions when I was talking to Prime Minister Harper last week, but there are four regions when you include the people of the Western Arctic.
J'en ai mentionné trois quand j'ai parlé au premier ministre Harper, la semaine dernière, mais il y en a quatre si l'on inclut les personnes de l'Arctique de l'Ouest.

The government has brought forward these motions, to suspend Senator Duffy and the other two " embarrassing" senators appointed by Prime Minister Harper.
Le gouvernement a présenté ces motions qui visent à suspendre le sénateur Duffy et les deux autres sénateurs « embarrassants » qui ont été nommés par le premier ministre Harper.

Are we confident that Canadians will believe that justice is being done if they see the Senate, the majority of whose members were appointed by Prime Minister Harper, ordering the highly respected Parliamentary Budget Officer to withdraw his application to the court, an application which Mr. Harper opposes?
Pouvons-nous croire que les Canadiens jugeront que justice est faite si le Sénat, dont la majorité des membres ont été nommés par le premier ministre Harper, ordonnait au directeur parlementaire du budget, qui est hautement respecté, de retirer la demande qu'il a déposée à la cour, demande à laquelle M. Harper est opposé?

Let me take a moment to repeat some of the advice I gave to the 27 senators appointed by Prime Minister Harper last year.
Donnez-moi un instant pour répéter certains des conseils que j'ai prodigués aux 27 sénateurs nommés par le premier ministre Harper l'année dernière.

An advisor on anti-discrimination was appointed in September in the Prime Minister's office.
Un conseiller pour la lutte contre les discriminations a été nommé en septembre au sein du bureau du premier ministre.

In 1950, French Prime Minister René Pleven proposed a plan for far-reaching defence integration, including the setting up of a European Army and the appointment of a European Minister of Defence.
En 1950, le Premier ministre français René Pleven a proposé un plan d'intégration ambitieux en matière de défense, y compris la mise en place d'une armée européenne et la nomination d'un ministre européen de la défense.

These guys are up on criminal charges, and I know you don't want to comment on them, but Mr. Gerstein, who broke the electoral laws of Canada in the largest electoral fraud scheme in history, is now appointed by Prime Minister Harper to live off the taxpayer for the rest of his natural born life, as a senator.
Ces gens font l'objet d'accusations criminelles, et je sais que vous ne voulez pas faire de commentaires à ce sujet, mais M. Gerstein, qui a enfreint les lois électorales du Canada dans ce qui est la plus grande fraude électorale de notre histoire, est maintenant nommé par le premier ministre Harper et vivra de l'argent des contribuables pour le reste de ses jours, en tant que sénateur.

Zima was appointed as the new head of the Crimean Security Service (SBU) on 3 March 2014 by “Prime Minister” Aksyonov and accepted this appointment.
Le 3 mars 2014, M. Zima a été nommé par M. Aksyonov, "premier ministre", au nouveau poste de chef du Service de sécurité de la Crimée (SBU), nomination qu'il a acceptée.

Zima was appointed as the new head of the Crimean Security Service (SBU) on 3 March 2014 by ‘Prime Minister’ Aksyonov and accepted this appointment.
Le 3 mars 2014, M. Zima a été nommé par le «Premier ministre», M. Aksyonov, au nouveau poste de chef du Service de sécurité de la Crimée (SBU), nomination qu'il a acceptée.

Lastly, at the invitation of the Prime Minister of the Flemish Government, the Commissioner visited projects in Limburg Province on 14 June 2002.
Enfin, à l'invitation du ministre-président du gouvernement flamand, le Commissaire a visité des projets en province du Limbourg le 14 juin 2002.