Vertaling van "appointed mr carlos pimenta rapporteur " (Engels → Frans) :

The Committee on Fisheries had appointed Carlos Lage rapporteur at its meeting of 23 April 2003.
Au cours de sa réunion du 23 avril 2003, la commission de la pêche avait nommé Carlos Lage rapporteur.

The Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection had appointed Mr Carlos Pimenta rapporteur at its meeting of 2 July 1997.
Au cours de sa réunion du 2 juillet 1997, la commission a nommé M. Pimenta rapporteur.

At its meeting of 23 April 2003 the Committee on Citizens' Freedoms and Rights, Justice and Home Affairs decided to draw up a report on the subject under Rule 49(3) and Rule 107, and appointed Carlos Coelho rapporteur (2003/2180(INI)).
Au cours de sa réunion du 23 avril 2003, la commission des libertés et des droits des citoyens, de la justice et des affaires intérieures a décidé d'élaborer un rapport conformément à l'article 49, paragraphe 3, et à l'article 107 du règlement sur ce sujet, et a nommé Carlos Coelho rapporteur (2003/2180(INI)).

The Committee on Legal Affairs and Citizens' Rights appointed Mr Carlo Casini rapporteur at its meeting of 23 March 1995.
Au cours de sa réunion du 23 mars 1995, la commission juridique et des droits des citoyens a nommé M. Carlo Casini rapporteur.

At its meeting of 24 April 1996 the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection appointed Mr Carlos Pimenta draftsman.
Au cours de sa réunion du 24 avril 1996, la commission de l'environnement, de la santé publique et de la protection des consommateurs a nommé M. Pimenta rapporteur pour avis.