Vertaling van "appointment senior officials " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

appointment of senior officials
nomination de hauts fonctionnaires

Committee of Senior Officials for Scientific and Technical Research | COST Committee of Senior Officials | CSO [Abbr.]
Comité de hauts fonctionnaires COST | Comité de hauts fonctionnaires de la recherche scientifique et technique | CHF [Abbr.]

Senior Officials Group on Information Security | Senior Officials Group on the Security of Information Systems | SOG-IS [Abbr.]
groupe de hauts fonctionnaires pour la sécurité des systèmes d'information | Groupe de hauts fonctionnaires sur la sécurité des systèmes d'information | SOG-IS [Abbr.]

civil servant [ senior official ]
fonctionnaire [ haut fonctionnaire ]

senior public servant [ senior-level public servant | senior official | senior officer | senior level officer ]
haut fonctionnaire [ cadre supérieur de la fonction publique ]

European Cooperation in Scientific and Technical Research Committee of Senior Officials [ COST Committee of Senior Officials ]
Comité de hauts fonctionnaires de la Coopération européenne dans le domaine de la recherche scientifique et technique [ Comité de hauts fonctionnaires COST ]

Nordic Committee of Senior Officials for Agricultural and Forestry Affairs [ Nordic Senior Officials' Committee for Agricultural and Forestry Questions ]
Nordic Committee of Senior Officials for Agricultural and Forestry Affairs [ Nordic Senior Officials' Committee for Agricultural and Forestry Questions ]

Senior officials of special-interest organisations
Dirigeants et cadres supérieurs d’organisations spécialisées

Legislators and senior officials
Membres des corps législatifs et cadres supérieurs de l’administration publique

Chief executives, senior officials and legislators
Directeurs généraux, cadres supérieurs et membres de l’exécutif et des corps législatifs

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

To assist the appointing authority in its choice, the Advisory Committee for the Appointment of Senior Officials will draw up a list of candidates and make a recommendation to Parliament’s Bureau as to who should be called for interview.
En vue d’aider dans son choix l’autorité investie du pouvoir de nomination, le comité consultatif pour la nomination des hauts fonctionnaires établira la liste des candidats et recommandera au bureau du Parlement européen les personnes à inviter à un entretien.

The Advisory Committee for the Appointment of Senior Officials will take knowledge of other official languages of the European Union into account.
Le comité consultatif prendra en compte la connaissance d’autres langues officielles de l’Union européenne.

The Public Service Commission is responsible for appointing senior officials.
La nomination des cadres relève de la Commission de la fonction publique.

The Supervisory Board shall be composed of the Deputy Executive Director, four other senior officials of the Agency to be appointed by the Management Board and one of the representatives of the Commission to the Management Board. The Supervisory Board shall be chaired by the Deputy Executive Director.
Le conseil de surveillance se compose du directeur exécutif adjoint, de quatre autres hauts fonctionnaires de l'Agence à nommer par le conseil d'administration et d'un des représentants de la Commission au conseil d'administration; Le conseil de surveillance est présidé par le directeur exécutif adjoint.

In the event that senior officials of the House are appointed between sessions, it has been customary for the Speaker to inform the House of the appointment or appointments on the first day of the new session.
Lorsque des hauts fonctionnaires de la Chambre sont nommés pendant l’intersession, le Président a coutume d’en informer la Chambre le premier jour d’une nouvelle session .

First nations are also required to release statements to their membership about compensation earned or accrued by elected, appointed and unelected senior officials and the amounts of moneys paid, earned or accrued by elected and appointed officials, which must be from all sources within the recipient's financial reporting entity, including amounts from economic development and other types of business corporations.
Les Premières Nations doivent également divulguer à leurs membres la rémunération gagnée ou accumulée par les représentants élus ou nommés et les cadres supérieurs non élus, ainsi que les montants de la rémunération reçue, gagnée ou accumulée par les représentants élus ou nommés. Ces renseignements doivent provenir de toutes les sources au sein de l'entité comptable du bénéficiaire et comprendre les montants provenant du développement économique et d'autres types d'entreprises commerciales.

Those eligible for election as Vice-President shall be Committee members who are senior officials in national administrations and the President of the Eurogroup Working Group, unless the latter has been appointed as President of the Committee.
Peuvent être élus vice-président les membres du comité qui sont hauts fonctionnaires dans des administrations nationales et le président du groupe de travail Eurogroupe, à moins que ce dernier ait été élu président du comité.

The member complains, as an example of a lack of democracy, that the Prime Minister appoints senior officials to government.
Se plaignant de l'absence de démocratie, le député invoque le fait que le premier ministre nomme des hauts fonctionnaires du gouvernement.

The European Commission has reaffirmed its commitments to making senior appointments of officials on the basis of quality as the premium consideration, and to improving the proportion of women appointed to senior posts.
La Commission européenne a réaffirmé sa volonté de faire de la qualité le premier critère de nomination des hauts fonctionnaires et d'accroître la proportion de femmes nommées à des postes de haut niveau

The two members appointed by each Member State must be selected from among senior officials from the administration (ministerial level) and the national central bank.
Les deux membres désignés par les États membres sont choisis parmi des hauts fonctionnaires de l'administration (niveau ministériel) et de la banque centrale nationale.