Vertaling van "appointment somewhere " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

arrange audiologist appointments | organise audiologist appointments | schedule audiologist appointments | set up audiologist appointments
planifier des rendez-vous chez un audiologiste

accept or cancel appointments | administer an appointment | administer appointments | schedule appointments
gérer des rendez-vous

Somewhere Today
Aujourd'hui quelque part

appointment instrument [ instrument of appointment | certificate of appointment | appointment document | appointing document | appointment certificate ]
acte de nomination [ document de nomination | certificat de nomination | instrument de nomination ]

limited power of appointment | particular power of appointment | special power of appointment
mandat spécifique de désignation

career appointment | continuing appointment | permanent appointment
engagement à titre permanent | nomination à titre permanent | nomination de caractère continu | nomination définitive

develop cancellation policies | handle appointment administration | book medical appointments | ensure proper appointment administration
assurer une bonne gestion des rendez-vous

appointing authority [ appointment authority | authority to appoint | authority to make appointments ]
pouvoir de nomination [ pouvoir de procéder à des nominations | pouvoir de faire des nominations ]

date of appointment | appointed date | effective date of appointment
date de la nomination | date effective d'engagement

advisory committee on appointments | Consultative Committee on Appointments | CCA [Abbr.]
Comité consultatif des nominations

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The National Energy Board, which has been around for approximately 53 years, has appointments somewhere between five and seven years, just to give you an idea of another regulatory process.
Les nominations à l'Office national de l'énergie, qui existe depuis environ 53 ans, sont pour des mandats de cinq à sept ans, simplement pour vous donner une idée d'un autre processus réglementaire.

I am interested in the fact that these positions are appointed with the full support of the House, and then somewhere along the line the House can decide that you are out of favour.
Je trouve intéressant que ces nominations reçoivent le plein soutien de la Chambre et que, soudain, la Chambre puisse décider que vous n'avez plus la cote.

I do not have the citation before me, but somewhere in this May 11 SCONDVA transcript, General Belzile is asked what he thinks of military judges, appointments for term, and why should they not be civilian.
Je n'ai pas la citation sous les yeux, mais dans la transcription de la séance du 11 mai du comité de la défense nationale et des affaires des anciens combattants, on demande au général Belzile ce qu'il pense des juges militaires, des nominations et pourquoi ces nominations ne devraient pas être accordées au civil.

Can anyone imagine the audacity of being appointed for life a sinecure of $150,000 a year, plus travel, plus expenses, and yet when they speak somewhere, they charge a big, fat speaker's fee?
Quel culot: ils sont nommés à vie et rémunérés à hauteur de 150 000 $ par année, sans compter les frais de déplacement et de subsistance — toute une sinécure —, mais pourtant, lorsqu'ils donnent une conférence, ils empochent un beau gros cachet?

– Mr President, you may have an appointment somewhere else later on, I do not know, but we are here to do a job and to vote.
- (EN) Monsieur le Président, je ne sais pas si vous avez un rendez-vous urgent, mais nous sommes là pour accomplir une tâche et voter.

Now we would need a review panel and an appeal panel and, of course, these panels, these commissions, are filled by people who are appointed by orders in council, all at a salary of somewhere between $100,000 and $200,000 or more, and it continues (1025) We all know there is administrative law that comes into play so that if there is some issue with respect to the commission, the review panel or the appeal panel, they can go to the Federal Court as well.
Il faudra donc un comité de révision et un comité d'appel et, bien sûr, ces comités sont constitués de personnes nommées par décret et touchent un salaire de 100 000 $ à 200 000 $ ou plus, et ainsi de suite (1025) Nous savons tous que des dispositions de droit administratif s'appliquent et que si des problèmes se posent en ce qui concerne le conseil, le comité de révision ou le comité d'appel, il est possible d'avoir recours également à la Cour fédérale.