Traduction de «appoints its cronies » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

arrange audiologist appointments | organise audiologist appointments | schedule audiologist appointments | set up audiologist appointments
planifier des rendez-vous chez un audiologiste

accept or cancel appointments | administer an appointment | administer appointments | schedule appointments
gérer des rendez-vous

crony capitalism
capitalisme de connivence | capitalisme de copinage | capitalisme des copains et des coquins

appointment instrument [ instrument of appointment | certificate of appointment | appointment document | appointing document | appointment certificate ]
acte de nomination [ document de nomination | certificat de nomination | instrument de nomination ]

crony capitalism
capitalisme de connivence | capitalisme des copains et des coquins | capitalisme de copinage

crony capitalism [ cronyism ]
capitalisme de réseau [ capitalisme de coterie | copinage | capitalisme de copinage ]

limited power of appointment | particular power of appointment | special power of appointment
mandat spécifique de désignation

develop cancellation policies | handle appointment administration | book medical appointments | ensure proper appointment administration
assurer une bonne gestion des rendez-vous

career appointment | continuing appointment | permanent appointment
engagement à titre permanent | nomination à titre permanent | nomination de caractère continu | nomination définitive

appointing authority [ appointment authority | authority to appoint | authority to make appointments ]
pouvoir de nomination [ pouvoir de procéder à des nominations | pouvoir de faire des nominations ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Unfortunately, the Conservatives like appointing their cronies to that corporation.
Malheureusement, les conservateurs préfèrent y nommer leurs petits amis.

The Conservatives used to appoint their cronies to the Board of Referees. In return, they illegally filled the party coffers.
Avant, il nommait les amis du parti au Conseil arbitral pour l'assurance-emploi qui, en retour, garnissait illégalement les coffres du parti.

He continues to reward Liberals by appointing old cronies to the Senate or ambassadorial positions.
Il continue à récompenser les libéraux en nommant de vieux amis du parti à des postes de sénateur ou d'ambassadeur.

Will the advisory committee actually be composed of legitimate individuals, or will it simply be another place where the Liberal Party appoints its cronies?
Est-ce que le comité consultatif sera composé de particuliers méritant d'être là ou est-ce qu'il offrira simplement au Parti libéral une autre instance où nommer ses petits amis? C'est là ma seconde préoccupation, et elle est légitime.

To appoint his crony, Gordon Feeney, as chairman of Canada Post.
Pour nommer son ami, Gordon Freeny, à la présidence de Postes Canada.