Vertaling van "appreciate your vision " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Save Your Vision Week in Canada [ Save Your Vision Week ]
Semaine de la Vision au Canada [ Semaine de la Vision ]

appreciation of your service
appréciation de vos services

What percentage of your time do you spend appreciating out loud those who work with you and for you?
Combien de fois avez-vous dit « merci » aujourd'hui?

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

I appreciate the council's support for a strong national vision and look forward to hearing more about your plans.
J'apprécie l'appui du conseil en faveur d'une forte vision nationale et j'ai hâte d'obtenir plus de renseignements sur ce que vous entendez faire.

World Vision appreciates the chance to respond to your interim report, Who's In Charge Here? and to speak to your recommendations regarding actions that the federal government can take to ensure greater compliance with the convention.
Vision Mondiale apprécie cette occasion de réagir à votre rapport provisoire, Qui dirige, ici? et de commenter vos recommandations en ce qui concerne les mesures que le gouvernement fédéral peut prendre pour s'assurer de mieux respecter la convention.

For several years now, we have had the opportunity to sit down here with you and, each time, we have appreciated the soundness of your vision of things.
Depuis maintenant des années, on a l'occasion de s'asseoir ici avec vous et, chaque fois, on apprécie la justesse de votre vision des choses.

There are many of us here who know of and appreciate your personality, your political vision and your campaign work.
Nous sommes nombreux ici à connaître et à apprécier votre personnalité, votre vision politique et vos combats.

Mr Barroso, I listened carefully to what you had to say and I appreciate your vision of Europe and of the part to be played by the Commission, a Commission that must be strong and needs some younger blood. I think you will be able to give a new image to this institution, which is not always well perceived by our fellow citizens; they want to be kept informed about the Community’s work and have the prospects and challenges we face clearly explained.
Monsieur Barroso, je vous ai écouté avec attention et j’ai apprécié votre vision de l’Europe et du rôle que doit jouer la Commission européenne, une Commission qui se doit d’être forte et qui a besoin d’un coup de jeune, et je pense que vous pouvez donner une autre image de cette institution pas toujours bien perçue par nos concitoyens, lesquels réclament une information continue sur les travaux communautaires et une explication claire des perspectives et des défis à relever.

Thank you for your presentation, which I appreciated enormously. Your vision of Canada Post Corporation is a vision of the future.
Votre vision de la Société canadienne des postes est une vision d'avenir.

We thought that discussion was a very useful one to have and appreciated the committee's involvement, because the government often makes these visions on their own and doesn't consult your committee as much as it should.
Nous avons trouvé cette discussion très utile, et nous avons apprécié la participation du comité, car le gouvernement élabore souvent de telles visions sans consulter votre comité autant qu'il le devrait.