Vertaling van "appreciation certificate " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

certificate of appreciation [ appreciation certificate ]
certificat de reconnaissance [ certificat de mérite | certificat d'appréciation ]

Certificate of Appreciation (... Cadet Organizations) [ Certificate of Appreciation (Canadian Forces) ]
Certificat de mérite (... Organisations de cadet) [ Certificat de mérite (Forces canadiennes) ]

certificate of appreciation
certificat de mérite | attestation de mérite

Canadian Forces - Certificate of Appreciation
Forces canadiennes - Certificat de mérite

certificate of good character | certificate of good conduct | penal clearance certificate | police certificate | police clearance certificate
attestation de bonne vie et moeurs | certificat de bonne conduite, vie et moeurs | certificat de bonne vie et moeurs | certificat de bonnes moeurs | certificat de bonnes vie et moeurs | certificat de moralité

approval [ certificate of compliance | certificate of conformity | COC | quality certificate | quality certification | approval marks(UNBIS) ]
homologation [ certificat de conformité | certificat de qualité | certification de qualité ]

exchangeable green certificate | renewable energy certificate | tradeable green certificate | tradeable renewable certificate | TGC [Abbr.]
certificat commercialisable | certificat vert commercialisable | certificat vert échangeable | certificat vert négociable

appreciable revaluation | appreciable revalutation
réévaluation sensible

privilege attribute certificate | PAC | privilege attribution certificate | privilege certificate | attribute certificate
certificat d'attribution de privilège | certificat de privilège | certificat d'attribut

shared-appreciation mortgage | SAM | shared appreciation
prêt avec participation dans l'avoir net | prêt hypothécaire avec participation à la plus-value | prêt avec participation à la plus-value

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

90. Takes the view that those important findings illustrate that Parliament cannot fully rely on the Commission's reporting on performance; believes that reliable data is the basis for good management, policy development and parliamentary oversight; would appreciate it if the Court of Auditors could further develop its activities in this area to include ‘certification’ of the performance data reported by the Commission on a regular basis;
90. estime que ces importantes constatations démontrent que le Parlement ne peut pas se fier entièrement aux rapports sur la performance de la Commission; estime que des données fiables sont un élément essentiel de la bonne gestion, de l'élaboration des politiques et du contrôle parlementaire; apprécierait que la Cour des comptes développe ses activités dans ce domaine afin d'y inclure la «certification» des données relatives à la performance régulièrement communiquées par la Commission;

89. Takes the view that those important findings illustrate that Parliament cannot fully rely on the Commission's reporting on performance; believes that reliable data is the basis for good management, policy development and parliamentary oversight; would appreciate it if the Court of Auditors could further develop its activities in this area to include "certification" of the performance data reported by the Commission on a regular basis;
89. estime que ces importantes constatations démontrent que le Parlement ne peut pas se fier entièrement aux rapports sur la performance de la Commission; estime que des données fiables sont un élément essentiel de la bonne gestion, de l'élaboration des politiques et du contrôle parlementaire; apprécierait que la Cour des comptes développe ses activités dans ce domaine afin d'y inclure la "certification" des données relatives à la performance régulièrement communiquées par la Commission;

Is the intent of the current position of the Department of Fisheries and Oceans, along with that of your partners from International Trade—whom, I assume, are also involved in this in some respect—to go with actual certification from certification organizations like the Marine Stewardship Council, as opposed to moving toward trying to gain the favour or appreciation of those engaged in private labelling?
À l'heure actuelle, le ministère des Pêches et des Océans a-t-il l'intention, avec vos partenaires du Commerce international — qui, je présume, sont aussi concernés par ce processus dans une certaine mesure — d'adopter la certification des organismes de certification comme le Marine Stewardship Council, au lieu d'essayer d'obtenir la faveur ou l'appréciation des organismes engagés dans l'étiquetage privé?

Operators are aware of the value added conferred by an impartial process of certification which is appreciated by consumers, a group who are now more attuned to the issue of CSI (corporate social responsibility) in the context of environmental protection.
Les opérateurs voient une valeur ajoutée à une certification impartiale et appréciée des consommateurs, lesquels sont aujourd'hui plus attentifs à la notion de responsabilité sociale des entreprises (RSE) au travers de la protection de l'environnement.

I appreciate it's not the case in all communities, but in many communities there's a lot of value in that land (1135) Ms. Danalyn MacKinnon: With regard to the certificates of possession and that is just a certificate of possession of that lot the underlying ownership is still communal even in those communities.
Je sais que ce n'est pas le cas dans toutes les collectivités mais dans la plupart d'entre elles, la propriété foncière a une grande valeur (1135) Mme Danalyn MacKinnon: En ce qui concerne les certificats de possession—et ce certificat est rattaché seulement au lot concerné—, la propriété du terrain sous-jacent reste toujours collective, même dans ces collectivités.

On the other hand, it facilitates a sound appreciation of the original certificate, so that it can be helpful to obtain recognition by the competent authorities.
En revanche, il facilite une appréciation correcte du certificat original, et peut ainsi aider à obtenir la reconnaissance par les autorités compétentes.

– diplomas awarded by the Higher Schools of Civil Engineering (bygningskonstruktoer), accompanied by a certificate from the competent authorities to the effect that the person concerned has passed a test of his formal qualifications, comprising an appreciation of plans drawn up and executed by the candidate during at least six years' effective practice of the activities referred to in Article 57 of this Directive
– Diplômes délivrés par les écoles supérieures de génie civil (bygningskonstruktør), accompagnés d'une attestation des autorités compétentes certifiant que l'intéressé a satisfait à une épreuve sur titre, comportant l'appréciation de plans établis et réalisés par le candidat au cours d'une pratique effective, pendant au moins six ans, des activités visées à l"article 57 de la présente directive

I wish to present you with a certificate of appreciation from the Prime Minister.
Permettez-moi de vous remettre un certificat d'appréciation venant de notre premier ministre.

He has received many awards, over 20 in fact, including a certificate of appreciation from the Royal Canadian Legion, a distinguished service award from the Canadian Red Cross, and an award of merit from the P.E.I. Association of Community Schools.
Il a reçu de nombreuses récompenses, plus de 20, en fait, notamment un certificat d'appréciation de la Légion royale canadienne, une médaille de service méritoire exceptionnel de la Croix-Rouge et un prix d'excellence de l'Association des écoles communautaires de l'Île-du-Prince-Édouard.

The Committee would have appreciated more time to reflect upon all aspects of this bill and the views of those concerned, given the life-altering effects that security certificates have on those named in them, and the reflection the process has on Canadian society and values.
Le Comité aurait aimé disposer de plus de temps pour examiner tous les aspects du projet de loi et les points de vue des personnes visées compte tenu des bouleversements que les certificats de sécurité ont sur la vie des personnes qui y sont nommées et de l'incidence de la procédure sur la société et les valeurs canadiennes.