Traduction de «approach $675 million » (Anglais → Français) :

Moreover, the favourable trend is continuing, and spending could approach $675 million in the current year (1345) The amount of flow through share financing to support mineral exploration in Canada has been on the rise since 1991, when it totalled $40 million.
De plus, cette tendance favorable se maintient, de sorte que les dépenses d'exploration devraient approcher les 675 millions de dollars cette année (1345) Je voudrais souligner que le financement de l'exploration minière à l'aide d'actions accréditives au Canada est en hausse depuis 1991, année où il a atteint 40 millions de dollars.

It provides for EUR 312.8 million worth of Community funding, which will help to mobilise a total package approaching EUR 675.9 million from the public and private sectors.
Il prévoit l'attribution de 312,8 millions d'euros de financements communautaires, laquelle permettra de mobiliser près de 675,9 millions d'euros d'investissements en provenance du secteur public et privé.

This approach falls within the Objective 1 Structural Fund measures and the Community initiative measures (ECU 675 million for 1989-1993) whose budget has been greatly increased for the period 1994-1999 (ECU 1109 million for the Community support framework and Regis II, independent of other Community initiatives).
Cette approche se retrouve dans les interventions des fonds structurels au titre de l'objectif no1 et des initiatives communautaires (675 MECU pour la période 1989-93), dont l'enveloppe a été sensiblement accrue pour la période 1994-99 ( 1109 MECU pour le cadre communautaire d'appui et REGIS II, indépendamment d'autres initiatives communautaires).