Vertaling van "approach to progress " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

incremental approach [ incremental action | progressive approach | phased approach ]
approche progressive

radical centrism [ centre-left approach | Third Way approach | post-socialist ideology | progressive governance ideology | left-of-centre ideology ]
centrisme radical [ centrisme révolutionnaire | centrisme de gauche ]

Progress supply vehicle [ Progress cargo ship | Progress cargo craft | Progress resupply ship | Progress vehicle | Progress supply vessel | Progress ferry ship | Progress resupply cargo craft | Russian Progress resupply vehicle | Progress supply craft | Progress | Progress re-supply spacecraft | Progre ]
vaisseau-cargo Progress [ vaisseau de ravitaillement Progress | vaisseau Progress | vaisseau cargo Progress | vaisseau-cargo russe Progress | vaisseau russe d'approvisionnement Progress | vaisseau d'approvisionnement Progress | cargo Progress | Progress M1 ]

approach progress display | APD
indicateur de progression d'approche | APD

Progressive osseous heteroplasia (POH) is a rare genetic bone disorder with clinical characteristics of progressive extraskeletal bone formation presenting in early life with cutaneous ossification that progressively involves subcutaneous and then su
hétéroplasie osseuse progressive

defining artistic approach | outline artistic approach | define artistic approach | state artistic approach clearly
définir une approche artistique

Spinocerebellar ataxia type 29 (SCA29) is a rare disease with main features of very slowly progressive or non-progressive ataxia, dysarthria, oculomotor abnormalities and intellectual disability. SCA29 presents at birth, or shortly, after with manife
ataxie spinocérébelleuse type 29

progressive relapsing multiple sclerosis | PRMS | Progressive Relapsing Multiple Sclerosis | progressive-relapsing MS | Progressive/Relapsing MS
sclérose en plaques progressive rémittente | sclérose en plaques progressive-rémittente

A rare genetic, poly malformative syndrome with characteristics of progressive, proportionate, asymmetric segmental overgrowth (with soft tissue hypertrophy and ballooning effect) that develops and progresses rapidly in early childhood, arteriovenous
syndrome d'hypertrophie segmentaire-lipomatose-malformation artérioveineuse-naevus épidermique

earnings-based approach | earnings approach | earnings-based valuation | income approach | income-based approach | income-based valuation
approche bénéfices | méthode par les résultats | évaluation par les résultats | évaluation par les bénéfices | approche fondée sur les bénéfices

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

As the 2003 deadline for implementation of the Risk Capital Action Plan (RCAP) approached, considerable progress can be reported.
Des progrès considérables sont à signaler à l'approche de l'échéance fixée à 2003 pour la mise en oeuvre du plan d'action concernant le capital-investissement (PACI).

The implementation of the gender mainstreaming approach has progressed but remains incomplete.
La mise en oeuvre de l'intégration de l'égalité à toutes les politiques avance, mais demeure incomplète.

Social security is guided by an individualistic approach facilitating progress towards gender equality.
La sécurité sociale s'inspire d'une approche individualiste qui facilite les avancées en direction de l'égalité des sexes.

While certainly appropriate in the early days of TEN-T policy, the adequacy of this approach became progressively weaker with each enlargement.
Cette façon de procéder, qui convenait certainement au début de la politique du RTE-T, a perdu de sa pertinence au fil des élargissements.

8. Supports a gradual approach in progressing towards a common European foreign policy on energy;
8. se déclare favorable à une approche progressive vers une politique étrangère commune dans le domaine de l'énergie;

It was agreed that what was more needed was an exchange that was organised differently and better structured, together with more rigorous cooperation, and it is precisely this approach that PROGRESS takes, and it does so by not merely bringing the existing programmes together, but also by improving the structures of cooperation and involving policy-makers at all levels.
Il a été convenu qu’il fallait avant toute chose organiser, de manière différente et plus structurée, un échange, ainsi qu’une coopération plus rigoureuse. Et c’est précisément cette approche qui a été retenue pour PROGRESS, qui rassemble non seulement les programmes existants, mais améliore également les structures de coopération et de participation des responsables politiques à tous les niveaux.

I believe the step-up approach, or progressive access to certain types of vehicle, particularly motorcycles, may have a positive effect in cutting the number of road accidents among young people, and it is worth examining the possibility of introducing it.
Je pense que l’approche par étapes, ou l’accès progressif à certains types de véhicules, en particulier les motocyclettes, peut avoir un effet positif su la réduction du nombre d’accidents de la route impliquant des jeunes, et que cela vaut la peine d’examiner la possibilité de l’introduire.

6. At domestic level the EU should further open up its markets to products from the developing countries and reform its support system on the basis of a fairer multifunctional approach, making progress on the undertaking given to phase out those of our support measures which most distort agricultural trade.
6) Au niveau interne, l'Union européenne doit s'ouvrir davantage aux produits des PVD et réformer son modèle de soutien dans un sens multifonctionnel plus juste, en progressant vers la réalisation de l'engagement pris d'éliminer nos mesures de soutien qui faussent le plus les échanges commerciaux agricoles.

These covered in particular systematic discussion of Human Rights and democracy in all contacts between the EU and the partners with a view to promoting a structural approach to progress; closer linkage of MEDA allocations to progress in these fields; setting up joint working groups of officials between the EU and the partners; encouraging the signature, ratification and implementation of relevant international instruments; and recognition of the role of civil society.
Il a été suggéré, en particulier, d'aborder systématiquement, dans tous les contacts entre l'UE et ses partenaires, les questions relatives aux droits de l'homme et à la démocratie, en vue de favoriser la réalisation de progrès structurés; de lier plus étroitement les dotations MEDA aux progrès réalisés dans ces domaines; de mettre en place, entre l'UE et ses partenaires, des groupes de travail conjoints, composés de fonctionnaires; d'encourager la signature, la ratification et la mise en oeuvre des instruments internationaux pertinents et de reconnaître le rôle de la société civile.