Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
At the appropriate time
In due course
In due time
In timely fashion
It would now be appropriate

Vertaling van "appropriate course would " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE
Definition: This category differs from others in that it includes disorders identifiable on the basis of not only symptoms and course but also the existence of one or other of two causative influences: an exceptionally stressful life event producing an acute stress reaction, or a significant life change leading to continued unpleasant circumstances that result in an adjustment disorder. Although less severe psychosocial stress ( life events ) may precipitate the onset or contribute to the presentation of a very wide range of disorders classified elsewhere in this chapter, its etiological importance is not always clear and in each case wi ...[+++]

Définition: Cette catégorie est différente des autres dans la mesure où sa Définition: ne repose pas exclusivement sur les symptomes et l'évolution, mais également sur l'un ou l'autre des deux facteurs étiologiques suivants: un événement particulièrement stressant entraînant une réaction aiguë à un facteur de stress, ou un changement particulièrement marquant dans la vie du sujet, comportant des conséquences désagréables et durables et aboutissant à un trouble de l'adaptation. Des facteurs de stress psychosociaux relativement peu sévères parmi les événements de la vie ( life events ) peuvent précipiter la survenue ou influencer le tableau clinique d'un grand nombre de troubles classés ailleurs dans ce chapitre, mais il n'est pas toujours po ...[+++]


it would now be appropriate

il serait maintenant opportun


at the appropriate time | in due course | in due time | in timely fashion

en temps opportun | en temps utile
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
It is our view that the far more appropriate course would be for the Security Intelligence Review Committee, better known as SIRC, to examine this matter.

Nous estimons qu'il vaudrait beaucoup mieux que le Comité de surveillance des activités du renseignement de sécurité, ou CSARS, examine cette affaire.


In the Court’s view the most appropriate course would be to require a designated private sector auditor to undertake ‘agreed-upon procedures’ in respect of procurement and recruitment issues, whereby the private sector auditor would select an ‘agreed-upon’ sample of procurement and recruitment processes and subject that sample to an ‘agreed-upon’ set of tests.

La Cour estime que la ligne de conduite la plus appropriée consisterait à demander à un auditeur désigné, issu du secteur privé, d’appliquer des «procédures convenues» s’agissant de questions liées au recrutement et à la passation de marchés, ce qui permettrait à cet auditeur de sélectionner un échantillon «convenu» de processus de recrutement et de passation de marchés et à le soumettre à une série de tests «convenue».


The Commission notes that the following points presented by the company to the Social Security Office would be important for a hypothetical private creditor to assess the debtor’s situation and determine the appropriate course of action in order to maximise recovery of the debts, and would therefore be monitored by the creditor:

La Commission observe que les éléments suivants, présentés au ZUS par l'entreprise, seraient importants pour un créancier privé hypothétique aux fins de l'appréciation de la situation du débiteur et de la détermination de la conduite à suivre pour recouvrer un maximum de ses créances et, de ce fait, seraient examinés par le créancier:


discussions among members of the Food Aid Committee on the future of the Food Aid Convention 1999 have achieved significant progress (i.e. there is reasonable expectation that renegotiation of the Food Aid Convention 1999/negotiation of a future Convention will start in the course of 2010), by the 102nd Session of the Food Aid Committee, in which case an extension of the Food Aid Convention 1999 for one more year would be most appropriate.

les discussions entre les membres du comité de l’aide alimentaire sur l’avenir de la convention relative à l’aide alimentaire de 1999 ont accompli des progrès notables (c’est-à-dire qu’on peut raisonnablement s’attendre à ce que la renégociation de la convention relative à l’aide alimentaire de 1999/négociation d’une future convention commence dans le courant de l’année 2010), avant la 102e session du comité de l’aide alimentaire, auquel cas une prorogation de la convention relative à l’aide alimentaire de 1999 pour une année supplémentaire serait la mesure la plus appropriée ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
The most appropriate course of action, then, would be to defeat this bill and to begin the task of designing and constructing a true civil union that would respect the dignity, tradition, and lifestyle choices of all Canadians, but none at the expense of the others.

La ligne de conduite la plus appropriée, alors, serait de rejeter ce projet de loi et d'entreprendre la tâche de définir et de construire une véritable union civile, qui respecterait la dignité, la tradition et le mode de vie de tous les Canadiens, sans brimer autrui.


My officials reviewed the CITT ruling and determined that the appropriate course of action would be to file an application for judicial review with the Federal Court of Appeal.

Mes fonctionnaires ont étudié le jugement du TCCE et ont estimé opportun de présenter une demande d'examen judiciaire à la Cour d'appel fédérale.


However, undertaking a placement should not be made compulsory since this would not necessarily be appropriate in the case of all Erasmus Mundus Masters Courses.

Cependant, la réalisation d’un stage ne doit pas devenir obligatoire, attendu que tous les masters Erasmus Mundus ne s’y prêtent pas.


Thus, this procedure would not be the appropriate course for the Commission since Regulation (EC) No 659/1999 does not allow the Commission to repeal the said Decision as part of the formal investigation procedure established in Article 4(4) of the said Regulation.

Cette procédure ne constituerait donc pas le moyen approprié pour la Commission, car le règlement (CE) n° 659/1999 ne permet pas à la Commission d'abroger cette décision dans le cadre de la procédure d'enquête officielle prévue à l'article 4, paragraphe 4, de ce règlement.


I concede that I do not have a definitive answer in that respect, but that is what I would consider to be the appropriate course to follow.

J'admets que je n'ai pas de réponse définitive à donner à cet égard, mais c'est ce que je considérerais comme étant la voie à suivre.


I am certain that members of the House would agree that the co-existence approach, based upon consultation and reconciliation, is the appropriate course.

Je suis certain que les députés seront d'accord pour dire que la coexistence, basée sur la consultation et la réconciliation, est la méthode à utiliser.




Anderen hebben gezocht naar : at the appropriate time     in due course     in due time     in timely fashion     it would now be appropriate     appropriate course would     


datacenter (1): www.wordscope.be (v4.0.br)

'appropriate course would' ->

Date index: 2023-10-23
w