Vertaling van "approval purposes " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

approved purpose
usage conforme (des appareils)

approval for the purpose of regularizing the situation
visa pour régularisation

European Centre for Validation of Alternative Testing Methods [ ECVAM | European Centre for the Approval of Alternative Methods to Protect Animals Used for Scientific Testing Purposes | European Centre for the Evaluation of Alternative Testing Methods ]
European Centre for Validation of Alternative Testing Methods [ ECVAM | European Centre for the Approval of Alternative Methods to Protect Animals Used for Scientific Testing Purposes | European Centre for the Evaluation of Alternative Testing Methods ]

approved appliance | approved device | approved part | type-approved appliance | type-approved device | type-approved part
dispositif homologué

approving design of packaging | approving packaging design | approve design of packaging | approve packaging design
approuver un modèle d’emballage

define purpose of analysis | select purpose of analysis | determine purpose of analysis | identify purpose of analysis
définir l’objectif d’une analyse

obtain time sheet approval | procuring time sheet approval | procure time sheet approval | procure timesheet approval
faire approuver des fiches de présence

multi-purpose vessel [ multi-purpose cargo ship | multi-purpose ship | multi-purpose cargo vessel | multi-purpose cargo carrier ]
navire polyvalent [ cargo polyvalent | navire de charge polyvalent | navire mixte | transporteur mixte ]

Task Force on the Integrated Data Base for Air Traffic Flow Management Purposes [ Task Force on the Integrated Data Base for ATFM Purposes | Task Force on the Central Data Bank for Air Traffic Flow Management Purposes | Task Force on the Central Data Bank for ATFM Purposes ]
Équipe de travail sur la base de données intégrée à des fins de gestion des courants de trafic aérien [ Équipe de travail sur la base de données intégrée à des fins ATFM | Équipe de travail de la Banque centrale de données au service de l'ATFM | Équipe de travail BCD ]

approval [ certificate of compliance | certificate of conformity | COC | quality certificate | quality certification | approval marks(UNBIS) ]
homologation [ certificat de conformité | certificat de qualité | certification de qualité ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

4605. For the purposes of the definition “for an approved purpose” in paragraph (e) of the definition “approved project property” in subsection 127(9) of the Act, a prescribed activity of a taxpayer is
4605. Pour l’application de la définition de « fin approuvée » à l’alinéa e) de la définition de « bien d’un ouvrage approuvé » , au paragraphe 127(9) de la Loi, sont des activités prescrites d’un contribuable :

There are additional expenses that had been approved, so they are doing it for approval purposes.
Des dépenses additionnelles avaient été approuvées; ils le font donc à des fins d'approbation.

What do you do with it for approval purposes?
Que faites-vous sur le plan de l'approbation?

Restricted firearms are allowed only for approved purposes such as target shooting or as part of a collection.
Les armes à feu à autorisation restreinte sont permises seulement à des fins autorisées telles que le tir à la cible et la collection.

Before this method can be used for type-approval purposes, new limit values for this method need to be established on the basis of an impact assessment.
Avant que cette méthode ne puisse être utilisée à des fins d’homologation, des nouvelles valeurs limites pour cette méthode doivent être mises en place sur la base d’une étude d’incidence.

In the case of EURO 0, EURO 1, EURO 2, EURO 3-standards heavy goods vehicles registered after 1 October 1990, the document showing the COP value must be a certificate issued by the competent authority giving details of an official COP value for NOx emissions or the type-approval certificate showing the date of approval and value established for type-approval purposes.
Pour les poids-lourds "EURO 0", "EURO 1", "EURO 2" et "EURO 3" immatriculés après le 1er octobre 1990, le document indiquant la valeur de conformité de la production doit se présenter sous la forme d'un certificat délivré par l'autorité compétente, indiquant le volume attesté d'émission de NOx toléré dans le cadre de conformité de la production, ou sous la forme d'un certificat de réception par type indiquant la date de la réception et les niveaux mesurés.

In the case of heavy goods vehicles registered after 1 October 1990, the document showing the COP value must be a certificate issued by the competent authority giving details of an official COP value for NOx emissions or the type-approval certificate showing the date of approval and value established for type-approval purposes.
Pour les camions immatriculés après le 1er octobre 1990, le document justificatif indiquant la valeur de conformité de la production doit se présenter sous la forme d'un certificat délivré par l'autorité compétente, indiquent le volume attesté d'émission de NOx toléré dans le cadre de conformité de la production, ou sous la forme d'un certificat de réception par type indiquant la date de la réception et les niveaux mesurés.

FOR THE PURPOSE OF VEHICLE EC TYPE-APPROVAL
AUX FINS DE LA RÉCEPTION CE D'UN TYPE DE VÉHICULE