Vertaling van "approved $3 billion " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

approved appliance | approved device | approved part | type-approved appliance | type-approved device | type-approved part
dispositif homologué

EC whole-vehicle type-approval | ECWVTA | EU whole-vehicle type-approval | pan-European type-approval | vehicle type approval | whole-vehicle type-approval | EUWVTA [Abbr.] | WVTA [Abbr.]
réception par type de véhicule

approving design of packaging | approving packaging design | approve design of packaging | approve packaging design
approuver un modèle d’emballage

approve reporting for artistic project | approve reports created for artistic project | approve artistic project's reporting | approve reports for artistic project
approuver des rapports pour un projet artistique

obtain time sheet approval | procuring time sheet approval | procure time sheet approval | procure timesheet approval
faire approuver des fiches de présence

Uniform provisions concerning the approval of Front underrun protective devices (FUPDs) | Uniform provisions concerning the approval of Vehicles with regard to the installation of an FUPD of an approved type | Uniform provisions concerning the approval of Vehicles with regard to their front underrun protection (FUP)
Prescriptions uniformes relatives à l'homologation de véhicules en ce qui concerne le montage d'un dispositif contre l'encastrement à l'avant d'un type homologué | Prescriptions uniformes relatives à l'homologation de véhicules en ce qui concerne leur protection contre l'encastrement à l'avant | Prescriptions uniformes relatives à l'homologation des dispositifs contre l'encastrement à l'avant

Parts per billion
partie par milliard

approval [ certificate of compliance | certificate of conformity | COC | quality certificate | quality certification | approval marks(UNBIS) ]
homologation [ certificat de conformité | certificat de qualité | certification de qualité ]

Approved (qualifier value)
approuvé

market approval [ ban on sales | marketing ban | sales ban ]
autorisation de vente [ autorisation de mise sur le marché | interdiction de vente ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

State aid: Commission approves €4.7 billion public support scheme for advanced biomethane and biofuels in Italy // Brussels, 1 March 2018
Aides d'État: la Commission autorise un régime d'aides public d'un montant de 4,7 milliards d'euros en faveur du biométhane et des biocarburants avancés en Italie // Bruxelles, le 1er mars 2018

In addition to accelerating the implementation and approval of projects currently in the pipeline, the EIB could provide around EUR 6 billion to the Mediterranean region in the coming three years if the Council approves the additional lending envelope of EUR 1 billion which was recently proposed by the European Parliament.
En plus d'accélérer la mise en œuvre et l'approbation de projets en préparation, la BEI pourrait fournir quelque 6 milliards d'EUR à la région méditerranéenne au cours des trois années à venir si le Conseil approuve la nouvelle enveloppe de prêts de 1 milliard d'EUR proposée récemment par le Parlement européen.

State aid: Commission approves PLN 40 billion (around €9.4 billion) Polish support scheme for renewable energy // Brussels, 13 December 2017
Aides d'État: la Commission autorise un régime polonais de soutien aux énergies renouvelables de 40 milliards de PLN (environ 9,4 milliards d'EUR) // Bruxelles, le 13 décembre 2017

The EIB has now approved 189 EFSI infrastructure projects worth over €23 billion. The European Investment Fund (EIF) has approved 255 SME financing agreements, with total financing under the EFSI of over €8 billion.
La BEI a donné son accord à 189 projets d'infrastructure au titre du FEIS pour un montant de 23 millions d'euros, tandis que le Fonds européen d'investissement (FEI) a approuvé 255 conventions de financement de PME pour un volume total de 8 milliards d'euros au titre de l'EFSI.

Parliamentarians have no access to confidential and high-level information about national security institutions and policies. However, they approve billion-dollar budgets and they pass bills that affect civil liberties, without ever knowing the full story.
Les parlementaires n'ont aucun accès aux renseignements confidentiels et de haute sécurité qui concernent les institutions et les politiques de la sécurité nationale, et pourtant, ils approuvent des budgets à coups de milliards et ils adoptent des projets de loi qui influent sur les libertés civiles, et ce, sans ne jamais connaître le fond de l'histoire.

The European Commission's partner in the Investment Plan, the European Investment Bank, approved yesterday eight more projects for a financing volume of 9.3 billion euro. This takes the total of approved investment projects to 64 and already achieves almost a third of the targeted 315 billion euro investments over three years.
La Banque européenne d’investissement, partenaire de la Commission européenne dans le cadre du plan d’investissement, a approuvé hier huit projets supplémentaires pour un volume de financement de 9,3 milliards d'euros, ce qui porte le total des projets d’investissement approuvés à 64 et permet d'atteindre déjà près d’un tiers de l’objectif initial de 315 milliards d’euros d’investissements sur trois ans.

Appropriation Act No. 1 approved $16.3 billion; Appropriation Act No. 2 approved another $36.1 billion; and Appropriation Act No. 3 approved expenditures of $4.8 billion, for a total approved to date of $57.2 billion.
La Loi de crédits n 1 a approuvé 16,3 milliards de dollars; la Loi de crédits n 2, 36,1 milliards de dollars et la Loi de crédits n 3, 4,8 milliards de dollars, pour un total approuvé jusqu’ici de 57,2 milliards de dollars.

This evening in the House of Commons we will be asked to approve billions of dollars in public expenditures.
Ce soir, à la Chambre des communes, on nous demandera d'approuver des milliards de dollars de dépenses publiques.

Appropriation Act No. 1 approved $16.3 billion; Appropriation Act No. 2 approved another $36.1 billion; and Appropriation Act No. 3 approved expenditures of $4.8 billion, for a total approved to date of $57.2 billion.
La Loi de crédits n 1 a approuvé 16,3 milliards de dollars; la Loi de crédits n2, 36,1 milliards de dollars et la Loi de crédits n 3, 4,8 milliards de dollars, pour un total approuvé jusqu'ici de 57,2 milliards de dollars.

Supplementary Estimates (A) seek Parliament's approval for $5.3 billion in new, voted appropriations and provide information on a net increase of $53.8 billion in statutory spending, previously approved by Parliament, for total expenditures of $59.1 billion.
Le Budget supplémentaire des dépenses (A) sollicite l'approbation du Parlement relativement à 5,3 milliards de dollars en nouveaux crédits votés et offre des renseignements sur une augmentation nette de 53,8 milliards de dollars des dépenses législatives approuvées antérieurement par le Parlement, pour un budget totalisant 59,1 milliards de dollars.