Vertaling van "approved a special " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Uniform provisions concerning the approval of special warning lamps for motor vehicles
Prescriptions uniformes relatives à l'homologation des feux spéciaux d'avertissement pour automobiles

approve the placement of a child [ approve a request to place a child ]
autoriser le placement d'un enfant

approve a convention
approuver une convention

approve a man year ceiling
fixer un plafond d'années-hommes

supervision set up by a special legislation | prudential supervision
surveillance instituée par une loi spéciale | surveillance prudentielle

right to a special composition of the court
droit à une composition particulière du tribunal

duty to pay a special charge
obligation de s'acquitter de la taxe spéciale

Single Vehicle Approval | Single Vehicle-Type Approval | Special Vehicle Approval | SVA [Abbr.]
homologation d'un véhicule unique

approved appliance | approved device | approved part | type-approved appliance | type-approved device | type-approved part
dispositif homologué

obtain time sheet approval | procuring time sheet approval | procure time sheet approval | procure timesheet approval
faire approuver des fiches de présence

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Subject to EU Member States' approval, this Special Measure will be implemented in cooperation with the relevant Turkish authorities, International Financial Institutions (IFIs) and the EU Regional Trust Fund in Response to the Syrian crisis.
Sous réserve de l’approbation des États membres de l’UE, cette mesure spéciale sera mise en œuvre en coopération avec les autorités turques compétentes, les institutions financières internationales (IFI) et le fonds fiduciaire régional de l’UE en réponse à la crise syrienne.

Annex XI to Directive 2007/46/EC contains a list of regulatory acts for the EC type-approval of special purpose vehicles, as well as specific provisions for such vehicles.
L’annexe XI de la directive 2007/46/CE contient une liste d’actes réglementaires concernant la réception CE par type de véhicules à usage spécial ainsi que des dispositions spécifiques pour ces véhicules.

To achieve the harmonisation of the technical requirements applying for the EC whole-vehicle type-approval of special purpose vehicles, it is essential to amend Annex II to Directive 2007/46/EC and to establish stricter requirements on ambulances and wheelchair accessible vehicles.
Afin d’harmoniser les prescriptions techniques applicables pour la réception CE par type d’un véhicule à usage spécial entier, il est essentiel de modifier l’annexe II de la directive 2007/46/CE et d’établir des prescriptions plus strictes concernant les ambulances et les véhicules accessibles en fauteuil roulant.

By Council Decision 2000/710/EC (3), the Union has also acceded to UNECE regulation No 67 on the approval of special equipment for motor vehicles fuelled by liquefied petroleum gas.
Par la décision 2000/710/CE du Conseil (3), l’Union a adhéré au règlement no 67 de la CEE-ONU concernant l’homologation des équipements spéciaux des véhicules à moteur utilisant les gaz de pétrole liquéfiés dans leur système de propulsion.

(12) Special purpose vehicles should be subject to compliance with the eCall requirements set out in this Regulation, unless type-approval authorities consider, on a case by case basis, that the vehicle cannot meet those requirements due to its special purpose.
(12) Les véhicules à usage spécial devraient être conformes aux exigences du système eCall énoncées dans le présent règlement, à moins que les autorités compétentes en matière de réception estiment, au cas par cas, qu’un véhicule ne peut pas répondre aux exigences en raison de son usage spécial.

11. The text of the acts approved by the Special Committee pursuant to this Decision shall at the time of their approval be signed by the chairman of the Special Committee and by the administrator.
11. Les actes approuvés par le comité spécial en vertu de la présente décision sont signés au moment de leur approbation par le président du comité spécial et par l'administrateur.

Type, name, address and approval/registration/special authorisation number of the production establishment of destination:
Type, nom, adresse et numéro d'agrément/d'enregistrement/d'autorisation spéciale de l'établissement de production de destination:

Type, name, address and approval/registration/special authorisation number of the establishment of origin:
Type, nom, adresse et numéro d'agrément/d'enregistrement/d'autorisation spéciale de l'établissement d'origine: