Traduction de «approximately $110 million every » (Anglais → Français) :

At the same time, the liberalisation of trade in industrial products under the Europe Agreements and the progressive implementation of the Community 'acquis' in most sectors have provided the EU industry with a large additional customer base (approximately 110 million with Bulgaria and Romania).
Dans le même temps, la libéralisation des échanges de produits industriels dans le cadre des accords européens et la mise en oeuvre progressive de l'acquis communautaire dans la plupart des secteurs ont assuré à l'industrie de l'UE une large clientèle supplémentaire (environ 110 millions de personnes avec la Bulgarie et la Roumanie).

Approximately 200 million children worldwide witness domestic violence annually, over 200 million children worldwide are subject to sexual violence, over 50 000 children die as a result of homicide every year, and up to 2 million children are treated in hospitals for violence-related injuries.
Chaque année, dans le monde, environ 200 millions d’enfants sont témoins de violences domestiques, plus de 200 millions subissent des violences sexuelles, tandis que plus de 50 000 enfants sont victimes d’homicides, et jusqu’à 2 millions d’enfants sont soignés à l’hôpital pour des blessures résultant de violences.

The number of visits has been rising every year from approximately 3 million in 2006 to almost 15 million in 2012.
Le nombre de visites augmente chaque année, passant de plus ou moins 3 millions en 2006 à près de 15 millions en 2012.

The ESF is an exceptional tool for investing in people: approximately 9 million citizens benefit directly from ESF support every year.
Le FSE est un outil extraordinaire d’investissement dans les personnes: tous les ans, environ 9 millions de citoyens bénéficient d’une aide directe du FSE.

Approximately 4 million patients are estimated to acquire a healthcare-associated infection in the EU every year.
Dans l’Union, environ quatre millions de patients souffrent chaque année d’une infection associée aux soins de santé.

Today, hunger threatens approximately 850 million people on this planet and approximately 40 million die from hunger every year.
Aujourd’hui, la faim menace quelque 850 millions de personnes sur cette planète et fait environ 40 millions de morts chaque année.

In Romania, approximately 34 million tons of coal are extracted every year and approximately 8 million tons of steel are produced.
En Roumanie, quelque 34 millions de tonnes de charbon sont extraites chaque année et environ 8 millions de tonnes d’acier sont produites.

Although the Ottawa agreement banning anti-personnel mines has now entered into force, only future conflicts are affected. The fight against the approximately 110 million mines across the world sadly remains a reality.
Si l’accord d’Ottawa bannissant les mines antipersonnel est maintenant entré en application, seuls les conflits futurs sont concernés, mais la lutte contre les quelque 110 millions de mines dispersées dans le monde reste, hélas, une réalité.

In addition, under the Austrian Interreg IIIA programmes with the Czech Republic, Slovakia, Hungary and Slovenia, approximately € 110 million has been allocated for the period 2000-2006 for programmes of co-operation.
En outre, environ €110 millions ont été alloués à des programmes de coopération dans le cadre des programmes autrichiens Interreg IIIA avec la République tchèque, la Slovaquie, la Hongrie et la Slovénie.