Vertaling van "approximately 110 million " (Engels → Frans) :

At the same time, the liberalisation of trade in industrial products under the Europe Agreements and the progressive implementation of the Community 'acquis' in most sectors have provided the EU industry with a large additional customer base (approximately 110 million with Bulgaria and Romania).
Dans le même temps, la libéralisation des échanges de produits industriels dans le cadre des accords européens et la mise en oeuvre progressive de l'acquis communautaire dans la plupart des secteurs ont assuré à l'industrie de l'UE une large clientèle supplémentaire (environ 110 millions de personnes avec la Bulgarie et la Roumanie).

If my memory serves me correctly, they spent approximately $110 million to $120 million on tobacco control programs over about two years.
Si ma mémoire est bonne, il a consacré entre 110 millions et 120 millions de dollars au programme antitabac sur une période d'environ deux ans.

First of all, if it were 50% coverage of negative margins, the federal share of that would cost approximately $110 million to $115 million on a nation-wide basis.
Si nous assumions 50 p. 100 des coûts qui y sont associés, la quote-part du gouvernement fédéral se situerait environ entre 100 millions et 115 millions de dollars à l'échelle nationale.

Mr. Douglas Hedley: If you pay the federal share of 50% of the negative margin, the cost to the federal government is approximately $110 million to $115 million.
M. Douglas Hedley: Si on calcule la part de 50 p. 100 du gouvernement fédéral pour la marge négative, il en coûterait au gouvernement fédéral de 110 à 115 millions de dollars environ.

Although the Ottawa agreement banning anti-personnel mines has now entered into force, only future conflicts are affected. The fight against the approximately 110 million mines across the world sadly remains a reality.
Si l’accord d’Ottawa bannissant les mines antipersonnel est maintenant entré en application, seuls les conflits futurs sont concernés, mais la lutte contre les quelque 110 millions de mines dispersées dans le monde reste, hélas, une réalité.

In addition, under the Austrian Interreg IIIA programmes with the Czech Republic, Slovakia, Hungary and Slovenia, approximately € 110 million has been allocated for the period 2000-2006 for programmes of co-operation.
En outre, environ €110 millions ont été alloués à des programmes de coopération dans le cadre des programmes autrichiens Interreg IIIA avec la République tchèque, la Slovaquie, la Hongrie et la Slovénie.

The initial contribution to the Support Fund was approximately EUR 110 million, of which EUR 62 million are earmarked for nuclear projects.
Les premières sommes engagées s’élèvent environ à 110 millions d’euros, dont 62 millions consacrés aux projets nucléaires.

In order to establish the reserves necessary for a bond of approximately $110 million, we would have to top up our existing reserves with about $8 million from the proceeds of the bond.
Pour établir les réserves nécessaires pour une obligation d'environ 110 millions de dollars, nous devrions ajouter à nos réserves actuelles environ 8 millions de dollars provenant du produit de l'obligation.

The economic losses for the Outaouais region have been estimated at approximately $110 million. Forty-four million dollars of this amount have a direct impact on the Vallée.
On a estimé les pertes économiques pour l'Outaouais à environ 110 millions de dollars; de ce montant, il y a 44 millions de dollars qui affectent directement la Vallée.