Vertaling van "approximately $165 " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

successive approximation a/d converter | successive approximation analog/digital converter | successive approximation analogue/digital converter | successive approximation converter
convertisseur analogique numérique par approximations successives

trial-and-error method | method of successive approximation | method of successive approximations | approximation method | iteration method | trial-and-error search
méthode des approximations successives | méthode des approximations | méthode des itérations | méthode itérative | méthode par tâtonnements | méthode d'approximations successives | méthode par approximations successives | méthode approximative | procédé par tâtonnements

successive approximation A/D converter [ successive approximation analogue/digital converter | successive approximation analog/digital converter ]
convertisseur analogique numérique par approximations successives

alphabet length | LCA,an alphabet length may be used in calculating an approximation of the amount of space that a given text will occupy when presented in a given typeface and nominal type size.However,such an approximation must take into account the distribution of the letters of the alphabet in text of different kinds(e.g.scientific,literary,juventile) [Abbr.]
longueur de l'alphabet

approximation of laws | approximation of laws, regulations or administrative provisions
rapprochement des dispositions législatives, réglementaires et administratives | rapprochement des législations

approximation algorithm [ approximate algorithm ]
algorithme d'approximation [ algorithme approximatif ]

Electric Boilers [ CAN/CSA-C22.2 NO. 165-92 (R2011) ]
Chaudières électriques [ CAN/CSA-C22.2 NO. 165-F92 (C2011) ]

Main features described as cerebellar ataxia and cognitive dysfunction in almost three quarters of patients and pyramidal and sensory signs in approximately a third of patients. Other features include dysexecutive disorders and commonly psychiatric d
ataxie spinocérébelleuse type 8

approximate reasoning
raisonnement approximatif | raisonnement approché

approximate weight
poids approximatif

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

I am speaking of the fact that approximately 165,000 people are killed each year simply because they are Christian.
Je parle du fait que, chaque année, environ 165 000 personnes sont tuées simplement parce qu'elles sont chrétiennes.

[A complex combination of hydrocarbons produced by distillation of products from a steam-cracking process. It consists predominantly of aromatic hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C through C and boiling in the range of approximately 110 °C to 165 °C (230 °F to 329 °F).]
[Combinaison complexe d’hydrocarbures obtenue par distillation des produits résultant d’un vapocraquage. Se compose principalement d’hydrocarbures aromatiques dont le nombre de carbones se situe en majorité dans la gamme C-C et dont le point d’ébullition est compris approximativement entre 110 °C et 165 °C (230 °F et 329 °F).]

The regulatory framework is expected to achieve approximately 165 Mt in direct and indirect emission reductions from the industrial sector by 2020; that is about a 37% reduction from projected levels or a 21% reduction below 2006 levels.
Il est prévu que le cadre réglementaire permettra au secteur industriel de réaliser, d'ici 2020, une réduction des émissions directes et indirectes de l'ordre de 165 Mt. Ceci représente une réduction d'environ 37 p. 100 des niveaux projetés ou de 21 p. 100 par rapport aux niveaux de 2006.

In 2004 Pacific ACP goods exports to the EU amounted to € 588 million, while goods imports from the EU amounted to € 333 million [26]. Fiji currently exports half of its production (i.e. approximately 165,000 tonnes of a total production of 330,000 tonnes) to the EU under Sugar Protocol at guaranteed prices.
En 2004, les exportations de biens des ACP du Pacifique vers l’UE se sont élevées à 588 millions d’euros, alors que les importations de biens en provenance de l’UE s’élevaient elles à 333 millions d’euros.[26] Fidji exporte actuellement la moitié de sa production (c’est-à-dire environ 165.000 tonnes d’une production totale de 330.000 tonnes) vers l’UE en vertu du protocole sur le sucre à des prix garantis.

According to the information that we have received, appropriations for Mozambique this year will be approximately EUR 165 million.
Conformément aux informations que j’ai reçues, les crédits en faveur du Mozambique s’élèveront cette année à quelque 165 millions d’euros.

- approximately 46% of the overall surplus stems from the effect of the € 165 m early payment made in February in order to speed up the process of funding the Louise Weiss Building in Strasbourg;
environ 46 % du montant total du BRS proposé proviennent des économies générées par le paiement anticipatif de € 165 Mio effectué en février dernier (produit du ramassage 2001 et de l'utilisation de la réserve immobilière 2002). Ce paiement a été effectué pour accélérer le financement du bâtiment Louise Weiss à Strasbourg;

Approximately 165 toymakers lost their jobs when the Little Tykes Company shut down in Guelph and moved production for the Canadian market south of the border.
Environ165 employés du secteur du jouet ont perdu leur emploi quand la société Little Tykes a fermé à Guelph pour déménager les activités de fabrication pour le marché canadien au sud de la frontière.

Of that total, approximately $165 million was spent on the purchase of feed, directly supporting both the feed mill operators and grain producers throughout this country.
De ce montant global, environ 165 millions de dollars ont servi à l'achat d'aliments pour animaux, soutenant directement à la fois les exploitants de provenderies et les producteurs céréaliers de partout au pays.

In terms of administration costs—this is the cost incurred by government to maintain the system—excluding customs, our research showed they were spending $1.7 billion to collect approximately $165 billion.
En ce qui a trait aux coûts de régie—soit les coûts engagés par le gouvernement pour entretenir le régime—à l'exception des douanes, notre recherche montre qu'on dépense 1,7 milliards de dollars environ pour en prélever 165 milliards.