Traduction de «approximately $470 million » (Anglais → Français) :

In terms of the refundable tax credit, based on the actual business expenditure in R & D last year, we know that a 5 per cent refundable tax credit would cost approximately $470 million to the government.
En ce qui concerne le crédit d'impôt remboursable, en fonction des dépenses réelles des entreprises en R et D de l'an dernier, nous savons qu'un crédit d'impôt remboursable de 5 p. 100 coûterait environ 470 millions de dollars à l'État.

Another $470 million, or approximately one third, was transferred to a supporting relative.
Environ le tiers des crédits, soit 470 millions de dollars, a été transféré à des proches qui subvenaient à leurs besoins.

On an annual basis, the additional use of health care associated with physical inactivity results in approximately 2.37 million family physician visits, 1.33 million other physician visits, 470,000 nurse visits, and 1.42 million hospital stays.
Annuellement, le recours accru aux soins de santé lié à l'inactivité physique se traduit approximativement par 2,37 millions de visites chez les médecins de famille, 1,33 million de visites chez d'autres médecins, à 470 000 visites d'infirmiers ou d'infirmières et à 1,42 million de séjours à l'hôpital.

The National Party of Canada, which was dissolved approximately one year after the 1993 election, received $470,855 - close to half a million dollars - in expense reimbursements while receiving 1.4 per cent of the popular vote.
Le Parti national du Canada, qui a été dissout environ un an après les élections de 1993, a reçu 470 855 $, presqu'un demi-million, en remboursement de dépenses, alors qu'il a obtenu 1,4 p. 100 des suffrages.