Again, in the mains of 1997-98, we have about 2,800 in corporate services; we have 15,000 in the human resources investment and insurance areas, most of those delivering the employment insurance program; we have approximately 670 people in the labour branch; and we have 3,000 people delivering the income security programs, for a total population of slightly under 22,000.
Une fois de plus, le Budget des dépenses principal pour 1997-1998 prévoit 2 800 personnes aux services ministériels; nous en avons 15 000 dans le secteur de l'investissement dans les ressources humaines et de l'assurance; près de 670 à la Direction générale du travail; et 3 000 personnes s'occupent des programmes de sécurité du revenu; en somme, le ministère emploie un peu moins de 22 000 personnes.